「通りやんせ辻車彳つ寒露かな」の批評
回答者 はや
添削した俳句: 通りやんせ辻車彳つ寒露かな
いつもありがとうございます。
げばげばさんの句はすごいなーと感心してばかりです。
「通りゃんせ」いいなあと思いました。「花いちもんめ」みたいに音楽がすぐに浮かぶことで、句全体の雰囲気が作られるかんじがします。乗せるお客がいなくて佇む人力車に「通りゃんせ(お通りなさい)」と呼びかけているようにも読めて、その皮肉なかんじが「寒露」ともよく合っているように思いました。
「通りゃんせ」は私は童謡としての声が頭に浮かぶので、「鳴る」だとそれが途端に電子音になってしまって残念な気がします。
なのでこのまま鑑賞させていただきますね。
「三叉路に…」の添削ありがとうございました。
「叉」の字、言われるまで全然気づきませんでした!確かにそんなかんじに見えますね。おもしろい。こういうところに気づける細やかな感性、さすがげばげばさんだなあ。
セイタカアワダチソウは文字数が多くて詰め込もうにも詰め込めず、いつも詰め込みすぎる私にはちょうどよかったのかもしれません(^_^;)
点数: 1