「ふんわりと笑顔を乗せししゃぼん玉」の批評
回答者 なお
添削した俳句: ふんわりと笑顔を乗せししゃぼん玉
ゆきえさん、こんにちは。
御句拝読しました。しゃぼん玉はなんだか切ないですね。
御句、「笑顔を乗せし」と「し」になさったのは、どういう狙いが?
私は古文の文法に詳しくないので的外れなことを言ったら申し訳ないのですが、なんだか「過去のこと」のように読めます。
でも、私の思い浮かべたのは、今まさに目の前をしゃぼん玉が飛んでいる光景です。
そこで、
・ふうはりと笑顔乗せをりしゃぼん玉
・ふんわりと笑顔映してしゃぼん玉
とかはいかがでしょうか。よろしくお願いします。
点数: 1