回答者 つちや郷里
添削した俳句： 鳳仙花歩道に赤チョークのバツ
イサクさんこんばんは。
御句ですが、ご投句されてからどう直せばいいか、そもそも直すべきなのかずっと考えてました。
・歩道にチョークのバツ
たまに道にチョークで書かれた目印のようなものを見ることがありますが、何の目印なんでしょうね。工事の目印なのか、事件や事故の検分の際につけたものなのか・・・。
「赤チョーク」と「鳳仙花」によって不穏な空気は出てますね。
句意の読み解きを間違ってたらすみません。
今回は「赤」という情報は省きます。
・『鳳仙花歩道にチョークのバツのある』
これだと中八が気になるので
・『鳳仙花チョークの印ある歩道』
これが私の精一杯です。
またよろしくお願いします。
点数: 1
回答者 つちや郷里
添削した俳句： 父亡くし愛慕の念や吾亦紅
優子さんこんにちは。
コメントありがとうございます。
お時間があればぜひ「最強のふたり」ご覧になってみてください。
御句
亡きお父様を詠まれた句。非常に思いのこもった句ですので、添削
俳句
お父様は多くの（広い意味での）財産を残されているので、それを句にしたいと思いました。
・『吾亦紅父の遺したもの数多』
※古文なら「遺せし」となります。
またよろしくお願いします。
点数: 1
回答者 つちや郷里
添削した俳句： やうやうに頬なづ風や秋めきぬ
こま爺さんこんばんは。
コメントありがとうございました。
御句
なおじいさんではありませんが、コメントさせていただきます。
やうやう・・・調べたところによると、
次第に、少しずつ、段々などの意味があるみたいですね。
気になったんですが、「なづ」は「撫でる」の古文ですよね？
「なづ」ですと終止形なので、風という言葉につなげるならば「なづる」ではないでしょうか。
また、「やうやうに」ではなく「やうやうと」の方が私はしっくりきます。
上記のことを踏まえて、御句の言葉そのままにそこだけ直すなら
「やうやうと頬なづる風秋めきぬ」でしょうね。
このままでもいいと思いますが、私だったら語順と言葉をいじって
「頬なづる風やうやうと秋めくよ」とするかもしれません。
またお願いします。
点数: 1
回答者 つちや郷里
添削した俳句： 丸っこいあを書く人と花野かな
感じさんこんばんは。
御句
丸っこい「あ」を書く人がどんな人か想像したくなる句ですね。
卓鐘さんの提案句を参考に私も詠んでみます。
・『君の書く「あ」の字は丸し花野道』
「は」という助詞で他の字よりも「あ」は特に丸いという雰囲気を出してみました。
ただ細かい事を言うなら、「書く」「あ」とあれば「字」はいらないかもしれませんね。
まだ推敲の余地はありそうです。
またよろしくお願いします。
点数: 1
回答者 つちや郷里
添削した俳句： 手のひらに乗せた満月微笑みて
もんなさんこんばんは。
御句
「微笑みて」はたしかにベタですね。
説明欄でおっしゃっていることをそのまま句にしてみます。
・『ベランダより満月手のひらに乗せて』
良いか悪いかはわかりませんが、こんな句を思いつきました。
・『満月ころん手のひらに乗せている』
またよろしくお願いします。
点数: 2
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。