回答者 なお
添削した俳句： 刺すやうな泣きたるやうな大氷柱
慈雨さん、こんにちは。
御句拝読しました。某句選のお題ですね？
私は入門当時、こういう句選のことを全然知りませんでしたので、イサクさんとか先輩方が、「もう送った」とか、「自選ボツ」とか言っているのを、「何のことかいな？」と思っていましたよ(笑)。今は昔、ですね(笑)。
御句、刺すように、はいいのですが、「泣きたるように」、というのは、どういう意味でしょうか？
ごめんなさい、「泣きたる」という言葉があるのならいいのですが、「泣いている」か、「泣きたくなる」のどちらかですか？
私は、その不明感を解消するために、
・刺すやうな泣かせるやうな大氷柱
などはいかがかと思いました。よろしくお願いします。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 寒波来るポインセチアを買ふ決意
畑 絵理さん、こんにちは。初めまして。いいお名前ですね。
御句拝読しました。うーん、いい感じなのですが、先に気まぐれさんがおっしゃっていますように、季重なりが気になります。
でも、寒さから暖かい色合いの花を買うことにした、という流れは素敵ですよ。問題ないです。
ポインセチアを動かすわけにはいかないと思いますので、「寒波」を他の言い方にしてみましょうか。
・風感じ真つ赤なポインセチア買ふ
決意はもう、行動に表れてしまったのですが、決意を生かすとすれば、
・ポインセチア買おうと決めた風の中
・風吹きてポインセチアを買ふ決意
それで、もう買いましたか？
点数: 0
回答者 なお
添削した俳句： 雪舞いて白夢揺らぐ影魚かな
利根川幸雄さん、こんにちは。初めまして。
御句拝読しました。正直に申し上げて、何をおっしゃりたいのか分かりにくい句だと思いました。その理由は、単語の意味が不明確だからだと思います。
「白夢」とは何でしょうか？白日夢なら分かりますが、それならそうと書かないと分からないと思います。また、それが「揺らぐ」？難しいです。
次に「影魚」。魚影なら分かりますが？
それと文脈ですが、コメントでは「積もった雪面に映る雪の影がまるで魚影のようだ」とのこと、ここでは魚影となっていますが、私はあまり雪の降らない地方で育ったせいか、積もった雪面に雪の影が映るという光景がぴんと来ないのと、それゆえに、その影が魚の群れのようだという比喩も理解しがたいです。雪の降る地域にお住まいのメンバーには共感されるかもしれません。
長くなりましたが、御句、ことさらに言葉を難しくしていらっしゃるような気がします。
・降る雪の影は魚の群れのごと
こういうことでしょうか？もちろんこれは即吟で、これがお手本だなどとは申しませんが、ただ、これなら比較的多くの読み手の理解が得られると思います。
よろしくお願いします。
点数: 0
回答者 なお
添削した俳句： 霜柱踏まれるために生まれ来し
ヒッチ俳句
御句拝読しました。なかなか難しい句ですね。
御句は、コメント等がありませんと、「霜柱は踏まれるために生まれてきたのだ！」という、作者の思いが強く出た、意見表明のように読めます。
特に宗教や政治とかの問題ではないので、別に問題ないと思います。
ただ、ご自身のコメントを拝読すると、ご自身はそうとは言い切れないご様子。
それなら
・霜柱踏まれるものという意見
・霜柱踏み快感と云ふ人よ
・踏めば佳き音で応える霜柱
よろしくお願いします。
点数: 1
回答者 なお
添削した俳句： 酒蔵の蔵人ひとり山眠る
あらちゃんさん、こんにちは。
ご体調が芳しくないとのこと、頓さんも心配なさっていますが、私からもできるだけ早期にお医者様に診て頂くことをお勧めします。
あまり周りがやいやい言うのはかえってプレッシャーになると良くない、ご自分の体調はご自身が一番よくわかっている、ということもあろうかと思いますが、かつてどこかで、病気というものは、早期に手当すれば大体治ると聞いたことがあります。その早期発見が難しいのだとも。
色々なご事情がおありと思いますのでこの辺にしますが、くれぐれもご無理なさらず、お大事になさってください。
さて御句拝読しました。とても雰囲気のある句ですね。こじんまりとした、でも美味い酒を造っている酒蔵を思い浮かべました。
ただ、「酒蔵の蔵人」という、見た目と意味的な重複感がちょっと気になりました。
気まぐれさんがおっしゃるように、蔵人と言えば読み手は一般的には酒蔵をイメージしてくださると信じて、酒蔵を外して考えました。
・蔵人のひとり樽前山眠る
・樽の前蔵人ひとり山眠る
樽の前にいるということで、お酒と思っていただければ…お醤油ではなく…。
よろしくお願いします。
点数: 1
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。