「西瓜割り真二つ割れねど笑顔割れ」の批評
回答者 なお
添削した俳句: 西瓜割り真二つ割れねど笑顔割れ
星勲さん、こんにちは。お久しぶりです。
御句拝読しました。先に慈雨さんが丁寧で適切なコメントをなさっており、全く同感で、それならのこのこ出て来なくてもいいのですが、出てきてしまいました。私がこれから言うことも繰り返しかもしれませんが、ご容赦ください。
西瓜割りは上手くいかなくても楽しいので、上手く割れなかったことを話題にすることは多いです。
「笑顔割れ」という措辞は、「破顔一笑」から来ているのかもと思いますが、やはり笑顔に「割れる」は似合わないですよね。「重なる」とか「集まる」なら大丈夫かもです。
・西瓜割り外せど集ふ笑顔かな
こんなもありかと思いました。
点数: 1