「雲海に母と遊びし日のありや」の批評
回答者 めい
ヒッチ俳句さま。
ありますよ。
絶対にあります。
お母さんは、いつも、そばにいます。
貴方さまのことを見守っています。
母は、そういうものなのです。
理屈ぬきに、愛しているのです。
だから、絶対に逢えますよ。ごめんなさい。感情が、溢れて仕方ありません。
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 ヒッチ俳句 投稿日
回答者 めい
ヒッチ俳句さま。
ありますよ。
絶対にあります。
お母さんは、いつも、そばにいます。
貴方さまのことを見守っています。
母は、そういうものなのです。
理屈ぬきに、愛しているのです。
だから、絶対に逢えますよ。ごめんなさい。感情が、溢れて仕方ありません。
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
ヒッチ俳句さん、こんにちは。初めまして。
御句拝読しました。雲海、夏の季語ですね。
私は初読で、「遊びし」と過去形になっているように思いましたので、お母さまとどこかの登山とかで雲海に遊んだことがあっただろうか?というような句意かと思いました。
しかしご自身のコメントを拝読しますと、どうも違うような。いつか天国のお母さまのおそばに行けるかどうかみたいな意味でしょうか?
それであれば、
・いつの日か母と遊ばむ雲海に
みたいな詠みもありかと思いました。よろしくお願いします。
点数: 3
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 さとう隆明
はじめまして。さとう隆明です。
この下五の「や」は反語とも読めるので「母と遊んだ日があったか。いやない。」と真逆の意味にとられかねません。
点数: 2
添削のお礼として、さとう隆明さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 慈雨
ヒッチ俳句さま、こんにちは。
優しい句ですね。果てしなく続く雲海、お母様のお人柄や愛情が伝わってくるようです。
なおじい様と同じく、「遊びし」という過去形だけ気になりました。
「や」は、①疑問(あるだろうか)、②問いかけ(ありますか)、③反語(あるだろうか、いやない)と3つの解釈がありますが、私は文脈から①と判断できるので大丈夫かと思いました。
提案句もなおじい様に1票とさせてください。
点数: 2
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 慈雨
再訪失礼します。
文法はきちんとしたテキストを持っておらず、その都度複数のサイトを見て確認している状況なので、自信は無いのですが(汗)。
・御句の「し」は、私は過去の助動詞「き」の連体形という認識で読みました。
・「し」や「き」が存続・完了の意味で使われることがあるのかはすみません、ちょっとわかりませんでした。
調べた限りでは「たり」「り」が存続・完了の助動詞という認識です。
・仮に「遊びし」が存続・完了の意味だとしても、「母と遊ぶ」という行為が既に始まっている(or終えている)こととなり、「(そういう日が)あるだろうか」と疑問形につながるのは、やはりちょっと変な感じがしてしまいました。
・横から恐縮ですが、竜子さまの「いつの日母と遊びたし」ですと「母といつ遊びたいだろうか」という意味になってしまう気がしました。「いつの日『か』」と助詞を入れる必要があるかなと。
長々書きましたが、自信無しです。。間違っていたらご指摘ください!
点数: 2
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 竜虎
ヒッチ俳句様 こんばんは
お世話になります。
御句
いつかは母に合える日がくるであろうか
でしょうかね。
詠んでみました。
雲海にいつの日母と遊びたし
たしは願望の助詞です。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、竜虎さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
いつの日か雲の上で
母と遊べる日は
あるだろうか