「天馬座を友と見上げし夜凪かな」の批評
回答者 辻 基倫子
添削した俳句: 天馬座を友と見上げし夜凪かな
鈴蘭様
御句、いろいろと考えさせてくれる面白い句ですね。コメントを見るまでは「凧が天馬座を、友だちとしてみあげている」という形かと思いました。だから、提案句として
「天馬座を友と頼みし破れ凧」
などとして、天馬座に助けを求めたが、助けてもらえなかった凧、という景かな、などと思っていました。失礼しました。
また、私の句に、とても参考になるコメントをありがとうございました。「黄ばむ」は美しくないので、私も「古ぶ」を使って初めに「雛飾余白の古ぶ四言古詩」としました。また、曹操の詩などにも有名な四言古詩があることも知っていましたが、いるかさんのおっしゃるように、そのまま漢詩の特定をするのも、どうかと思ったのです。また、考えて投句してみます。ありがとうございました。
点数: 1