回答者 イサク
添削した俳句： 子守歌おぼろ気なるや卵酒
こんばんは。
類想感よりも、リズムの三段切れ感と、「や」があるにもかかわらず若干の山本山感が気になりました。このふたつの原因は近いところにありそうです。
山本山感が出る理由は「倒置として解釈できる形だから」です。三段切れもその理由に一役買っていると思います。
要するに単語と単語の繋ぎを明確にすれば、自然と三段切れも山本山も解消するわけで・・
・字余りして助詞を補う
⇒子守歌のおぼろ気なるや卵酒
⇒子守歌はおぼろ気なるや卵酒
・語順・助動詞・助詞の工夫
⇒おぼろ気に聞く子守歌卵酒
⇒卵酒吾におぼろ気の子守歌
他には措辞「おぼろ気」「子守歌」の言い替えなど、推敲ポイントだと感じました。
・子守歌など夢に見て卵酒
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 散る銀杏かと思いきや冬の蝶
こんばんは。
なお（じい）様（表記しつこい？）節ですね！！
俳句
風景が二通りに解釈できます。
⇒銀杏黄葉が落葉する中に蝶が紛れ込んでいた
おそらくこちらの解釈が正しいのだと思いますが、必ず季重なりすると思いますし、「銀杏黄葉と見間違えた」までは入れにくいです。
季重なりを避けるなら「銀杏並木」＋「冬の蝶」として、冬の銀杏並木が黄葉・落葉していると受け手に思ってもらうしか・・
・銀杏並木歩めば冬の黄蝶かな
⇒銀杏落葉かと思ったら冬の蝶だった！（銀杏落葉がそこにあるかないかは問わない）
掲句はこちらの意味になっていると思います。
こちらの意味でよければ、比喩を使えば季重なりは解決しそうです。
・銀杏落葉に似て冬の紋黄蝶
・冬蝶の舞ふや落葉の舞ふに似て
点数: 1
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。