回答者 イサク
添削した俳句： 遺伝子の鎖布団の肌に触れ
おはようございます。
独楽爺様らしい句だとは思いますが、飛びすぎてて意味がわからないかと・・
◆「鎖布団」という造語に見えてしまう点（表記の問題）
◆「布団の肌」とは何を表現したいのか？という点
以上二点を解決した上で
◆「遺伝子の鎖」は若干説明臭いかなあ・・二重螺旋構造のことですよね？
「遺伝子」で「鎖状の構造」は想像できますので、わざわざ「鎖」を入れる必要があるかどうか？「鎖」と文字で出すことで詩が生まれればよいのですが。
「布団の肌に触れ」の意味がとれないので、提案句は採り合わせの形で受け手に託します。
・遺伝子は日本人なり掛布団
点数: 3
回答者 イサク
添削した俳句： 荷を胸に目をつぶる人春の昼
こんにちは。はじめまして？？
「人」と他人ごとにすると、受け手の理解が遠のくようです。
「考え事か？寝ているのか？」という疑問まるごと、受け手に解釈を任せてみましょうか・・・
・荷を胸に目をつぶりをり春の昼
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 荷を畳む露店商人雪催ひ
こんばんは。はじめまして。
まず、コメントより。
中七『露店商人』をなんとかしたいとコメントにありますが、コメントにあるとおり「露天商」として残り二音をなんとかすればよいのでは・・と思います。あるいは「露店」＋四音の方がいいアイデアは出やすいかもしれません。
たとえば、句からもコメントからも、この露店は何を売っているのかわかりません。そこに具体性を出して映像を出すなら
・荷を畳む野菜の露店雪催ひ
特定の露店ではなく、多くの露店が荷物を畳むということを言いたいのであれば、「露店を畳む」なら「荷」が省略可能です。
・一斉に畳む露店や雪催い
という感じで。
なお、原句が【雪が降りそうだから露店を畳む】という因果を感じる取り合わせで、個人的にはあまりお勧めできない組み合わせではあります。
点数: 0
回答者 イサク
添削した俳句： 布団干すベートーヴェンを聴きながら
こんばんは。
この句はできている句ですね。
作者様がこれでよければ、このまま手直しするところはなさそうです。
どこかの選に入ろうとするならば下五「聞きながら」に推敲の余地があると思います。
◆「ベートーヴェン」という単語に「聞く」と述べる必要があるか？
◆「～～ながら」の叙述はそのままがベストか？
◆「聞きながら」という冗長さはこの句にとってプラスかどうか？
このあたりが推敲ポイントではないかと思います。
原句のままでも取る選者さんはいると思いますけれど。
点数: 2
回答者 イサク
添削した俳句： 荷を胸に目をつぶる人春の昼
「俳句
そんなコメントは誰もしていませんのでお気になさらず。
「人」とすることのメリット・デメリットがあり、いろいろと意見が出ているだけだと思います。
点数: 1
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。