「三十粁毎時制限標識花吹雪」の批評
回答者 いなだはまち
田沢さま
放たれた句は、読者のものらしいです。
作者の意図と全く違った方向に解釈され、高評価を得ることもあります。
野村語録では、
「勝ちに不思議な勝ちあり」
でしょうか。😅
添削
「ふ～ん！そんな風に解釈されたのか」
くらいに考えるのが、健康的なようです。
今後もよろしくお願いいたします。🙇
点数: 1
添削のお礼として、いなだはまちさんの俳句の感想を書いてください >>
三十粁毎時制限標識花吹雪
作者 根津Ｃ太 投稿日
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
「三十粁毎時制限標識花吹雪」の批評
回答者 女郎花
本当は、全部漢字にすることにこだわったのではないと仮定してひとつ
三十粁毎時を読み手に読んでもらうにはなかなか難しいと思います
読めてようやく、「この標識を意識する理由は車を運転しているから？」と推測しました
そこで「三段切れではなかった」ことも分かりました
三十粁毎時制限標識/花吹雪
「時速三十粁毎時」を読みやすくすると、音数はほぼ残りません
時速30キロメートルを残すとしたら「標識」と書かずに
花吹雪時速30キロメートル
と、言葉を並べる大胆な方法が残ります
点数: 2
添削のお礼として、女郎花さんの俳句の感想を書いてください >>
コンビニへ徐行標識花吹雪
回答者 いなだはまち
田沢さま
全て漢字の句に挑戦した訳ではないようですね。
ただ、俳句
それと、車に乗っていると、誰にでも分かる措辞が必要です。
方向を示す「へ」で描写できそうですよ。
😄
点数: 1
添削のお礼として、いなだはまちさんの俳句の感想を書いてください >>
「三十粁毎時制限標識花吹雪」の批評
回答者 いなだはまち
田沢さま
読解力不足、申し訳ございません。🙇
車に乗っていらっしゃるのかと、勘違いしました。
何とぞお許しください。🙇
点数: 1
添削のお礼として、いなだはまちさんの俳句の感想を書いてください >>
「三十粁毎時制限標識花吹雪」の批評
回答者 そうり
田沢正樹さま
こんいちわ。斬新な句ですが、詰め込みすぎで、リズムがとれていないように感じました。なぜ、時速３０KMなのかは、詠み手に想像してもらうこととして、「花吹雪」を主役に提案句を作って見ました。「時速30車窓に絡む花吹雪」、、、句意に沿ってなければスイマセン。
点数: 1
添削のお礼として、そうりさんの俳句の感想を書いてください >>
吹雪く花制限時速三十キロ
回答者 かこ
最初に三十キロと来たので私もその時点でドライバーの気持ちになりました。
この添削
間違ってたらごめんなさい🙇♀️
点数: 1
添削のお礼として、かこさんの俳句の感想を書いてください >>
「三十粁毎時制限標識花吹雪」の批評
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
お題「落花」で、コンビニへ買い出しに行った時に目に付いたものをそのまま。
おだいで読むって難しいですね。
三十粁毎時(サンジッキロ、と読んでください)の所は30km/hと書きたいのですがこのサイトの仕様上無理なようです