「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 よした 山月
げばげばさん、こんにちは
季重なり調べ漏れでした。
雪国育ちとしては、雪虫飛ぶとそろそろ雪が舞うな、軒下に氷柱の出来はじめをみると
折っとかないと厄介だな
などと、思うところ多々あります(笑)
添削
点数: 1
添削のお礼として、よした 山月さんの俳句の感想を書いてください >>
沢庵の重石に足せるトルストイ
作者 げばげば 投稿日
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
沢庵の石にトルストイ全集
回答者 負乗
げばげばさん、再びこんばんは😊
トルストイ全集を沢庵石にするとは！罰当たりですよ…😅
一読、あのトルストイが「沢庵の重石」と、どう関わるのかが分かりませんでした。コメントを見て、ああ、分厚い本のことかと…
本の重みを表すには、「全集」が必要かなと思いました。
無理やり、十七音に捩じ込んでみました。単純な措辞ですが…
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 イサク
おはようございます。
ご自身のコメントのとおり、トルストイの重さを説明するための「沢庵」ですね。
句内措辞の互いの関係の整理で解決しそうですが・・・
・トルストイを重石に沢庵を漬ける
・トルストイのせて沢庵漬けられて
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 よした 山月
げばげばさん、おはようございます。
夢二の句ありがとうございます。
自分の中でも頭に残っている印象、風景と
句がいつもより一致した感じです。
感じたことをどうコンパクトにまとめる
もしくは精査して切り落とすか、自分なりのコツを掴みたいと思います。
ありがとうございます。
点数: 1
添削のお礼として、よした 山月さんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 なお
こんにちは。げばげば様、いつもお世話になってます。
拙句にはいつも優しく厳しく、的確なコメント有難うございます。ご提案句も勉強になります。
さて御句、いいですね。面白い。沢庵を漬けるのに。用意してあった重石では足りない。そこで急遽本を足した。本て結構重いですからね。
その本が面白い。何とトルストイ。もっと風情を出すならトルストイではなく、他の日本の作家の全集もあったでしょう。しかし沢庵にロシアの文豪を合わせたところがげばさんらしいですね。
ただ、トルストイが目立ち過ぎて、ご懸念のように「トルストイを詠む」といった句になっている感が…。
不肖私の提案句です。
・トルストイ重石に足せる沢庵漬
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 中村あつこ
こんにちは。
いつもありがとうございます。
拙句「枯葉」にお添え下さった御句はとてもしっくりと馴染みます。
ポストの金曜日掲載の句には、何方の句にもたまげてしまいました。目標はその前日までに載るようにとします。
点数: 1
添削のお礼として、中村あつこさんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 秋沙美 洋
こんにちは。
この句かなり好きです。ロシア文学の重鎮を沢庵という純和風の食べ物に取り合わせる事の滑稽味といいますか。
他の方のコメントにある説明感も僕は気にならなかったです。
点数: 1
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 なお
こんにちは。げばげば様、いつもお世話になってます。
再登場失礼します。
ある方がコメントで、「中八は避けたい」とおっしゃっています。しかし私は、御句は中八ではなく、きちんと中七の定型だと思います。
おそらくこの方は「重石」を「おもいし」とお読みになったのではないでしょうか？正しくは「おもし」ですね。
私は直接この方に申し上げようと思いましたが、自分の句ではないし、もしかして万一、げばさんが「おもいし」と中八で詠んでいたなら余計なお世話になります。
ですので、一応作者にお聞きしようと思いました。
私から申し上げる必要があればおっしゃってください。なければこのままにします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 ちゃあき
昨日はちょっと言い過ぎだったかな？と気になっていましたが、「大歓迎」のコメを頂きほっとしました。それにしても昨日の句とは打って変わって今日の御句はさえてますねぇ！一読で情景が伝わりましたし、他の方もおっしゃるように沢庵とトルストイの対比が意外性があって実に面白いと思います。なんか芥川竜之介が詠みそうな感じの句ですね。日本作家のものに替えると逆に渋くなってつまらないと思います。直すところは「ありません！」（夏井先生
点数: 1
添削のお礼として、ちゃあきさんの俳句の感想を書いてください >>
「沢庵の重石に足せるトルストイ」の批評
回答者 かぬまっこ
鶏頭の句にコメントありがとうございます。(*^^*)
御句ですが、私なら「広辞苑」を足しますね。
こんなのはどうでしょうか❔
沢庵の重石の上に広辞苑
鶏頭花まさか鶏冠を知らぬとか
いちご一会
「人」選おめでとうございます。🎉✨😆✨🎊
点数: 1
添削のお礼として、かぬまっこさんの俳句の感想を書いてください >>
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
実家のトルストイ全集。かなり重いので漬物に使えるなあ。完全にトルストイメインの句になったかなあ。
みなさんご意見をよろしくお願いします。