回答者 長谷機械児
添削した俳句： 茄子の馬行きも帰りも地獄郷
三月幸暁 さん、はじめまして。
御句、拝読しました。
・二通りの読み方があります。「あっちの世界も辛いかもしれないが、こっちもこっちで大変よ」という、「地獄郷」が２つの世界を指しているという読みで合っているでしょうか（そうすると、あっちの「地獄郷」は比喩ではなくて、ご先祖は、あっちの世界で地獄行き確定の扱いになりますが、それでＯＫなんでしょうか？）
・それとも、迎えられる道中も、送られる道中も、ずっとこっちの世界の地獄郷ぶりをご先祖に見せていた、ということでしょうか（盆の間に世界が一変して理想郷に、なんてことはまずないので、「行きも帰りも」と言ってみても、ごく当たり前のことになります）
・季語
最初の読み（あっちもこっちも大変。不謹慎さもそのまま）で、季語「茄子の馬」を残し、迎える片道として以下のような句にしてみました。
地獄から地獄郷へと茄子の馬
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2
回答者 長谷機械児
添削した俳句： 人の上に初めて立った運動会
イサクさん、「官報」等、添削
御句について。
コメントにあるとおり、組体操として受け取りました（もしかしたら、何かの団体競技で文字通りリーダー的な役を務める人もいるかもしれませんが）。
とすると、上に立てない人もいるもので…。以下は、参考でも提案でもなく立ち位置を変えた句。
運動会初めて人の踏み台に
カーストを体で知りぬ運動会
私は小柄でも大柄でもなかったので、5段ピラミッドの下から2段目とか。不安定さも重たさも、両方実感させられる役回りでした。
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2
回答者 長谷機械児
添削した俳句： さようなら犬歯に齧る梨湑む
げばげばさん、こんにちは。
御句について…。
「湑む」とは知らない漢字だったので検索から始めました。
読み：したむ
意味：（１）（容器に入った）液体をしたたらす、（２）酒を飲み尽くす
意味を知っても、この句の中でどう読むものなのかよくわからないままでした。
「さようなら」「犬歯」「梨」いろいろな言葉を登場させているので、これらにしっかり繋がる動詞が良いように思うのですが…。ありきたりなところですが「染む（る）」とか。
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2
回答者 長谷機械児
添削した俳句： 朝霧や畦を分け入る野辺送
げばげばさん、「背広」句へのコメントありがとうございます。
御句について…。
動詞「分け入る」が前後の言葉と合っていないように見えます。
「野辺送（の葬列）」が分け入る…葬列は静かに進んでいくものでは？
「畦」に分け入る…手で掻き分けるような茂みのようなものは想像しづらいです。
朝霧の畦道をゆく野辺送
今後ともよろしくお願いします。
点数: 2
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。
にならないように一つコメントを入れておきます。