「振袖のぎこちなき子や成人日」の批評
回答者 ヨミビトシラズ
読んだ第一感の感想が、「普段振り袖なんか着ている訳なんかないから、それがぎこちないのは当然だろう」という物。余りにも当然すぎる句なのでスルーしようかとも思ったが、コメントに
≫まだ着慣れていない振袖姿です。
≫法的には大人であっても、振袖に振り回されている姿はまだ危なっかしいので、敢えて「子」としました。
という興味深い記述があったので、添削に挑戦。
この句意を句に織り込むなら、句にもう少しだけヒントがあった方が良いかも。つまり……
背伸びする振袖の子や成人日
成人日騒がしき子の貸衣装
「背伸び」はやや直接的な表現だが、「危なっかしい」というキーワードがすぐに出てくる。「貸衣装」は「本来の自分に相応しくない物」の暗示だが、この書き方だとやや悪意があるか。
句意は悪くないので、あと一歩踏み込んだ方が良いかも。
点数: 1
添削のお礼として、ヨミビトシラズさんの俳句の感想を書いてください >>


まだ着慣れていない振袖姿です。
法的には大人であっても、振袖に振り回されている姿はまだ危なっかしいので、敢えて「子」としました。