回答者 いなだはまち
添削した俳句： 秋しぐれ花束抱く事故現場
そうりさん
やはり誤読の危険は回避したいです。
「事故現場が花束を抱く？」との誤読や、？？感。
読者が映像化する上で、絶対的に情報量が不足していませんかということですね。
事故現場というのも映像がありそうで、実は全くありません。
交通事故現場？殺人現場？工場事故現場？・炭鉱事故現場？・原発事故現場？・・。
御句、全て読者の想像にお任せしますという、やや乱暴な仕立てに感じます。
点数: 0
回答者 いなだはまち
添削した俳句： 新米や母に賜いし夫婦箸
えこさん
賜る
確かに、「いただく」の意ありますね。
母に賜（たま）わりし・・いただいた意
母に賜（たま）いし・・子が母に下賜の意
となりそうな・・。
点数: 1
回答者 いなだはまち
添削した俳句： マンホール底より響く秋の声
そうりさん
季語
御句は、映像より心情を詠もうとされた句かと存じます。
「マンホールの底も銀座や冬隣」
「底なしの銀座晩秋のマンホール」
「うおんうおんと銀座のマンホール冬はまぢか」
即席の提案句ですが、いっそ思い切って自由に詠んでも面白いですね。
点数: 2
回答者 いなだはまち
添削した俳句： 新米や母に賜いし夫婦箸
えこさん
えこさんの思いや「賜」を使ったことを云々申しておりませんので、お気を悪くされませぬよう。
やはり、日本語を正しく使った上での俳句
私の文法上の解釈の誤りをどなかかご指摘いただけますと、すっきりするのですが。
御句、大切になさってください。
点数: 1
回答者 いなだはまち
添削した俳句： 新米や母に賜いし夫婦箸
えこさん
賜る(たば・る)で、頂く・貰うの謙譲語になるようです。
「新米や母に賜(たば)りし夫婦箸」
これで、完成形になるかと存じます。
せっかくの御句を不勉強にて二転三転させましたこと、改めてお詫び申し上げます。
点数: 2
最新の投稿順に並んでいます。回答が付いた投稿が先頭に移動します。