回答者 ハオニー
添削した俳句： 友だちと見上げた空は鰯雲
お初にお目にかかります、ハオニーです
鰯雲は
この句はまだ情報が盛り込めます
どんな友達か？鰯雲の状態はどんな感じだったのか？臨場感を空の描写で出せないか？
など、やれることがいろいろあります
やれるかやれないかは、削れる言葉があるかないかで分かります
友達と見上げた空は→友と見た
ここまで削れますから、いろいろやれます
7音分ぽっかり空いたため、「友と空を見上げたあの日すらも、鰯雲が連れ去っていくようだ」追憶と現実の光景を両立させてみます
友と見たあの日を去りし鰯雲
見たままを描くのは大事ですが、それだけでは皆さんに共感していただけません
読み手の五感や追憶などを刺激できる句が出来るよう、私はヒントを差し上げます
点数: 2
回答者 輝久
添削した俳句： 秋刀魚皿並べて嬉し色違い
ひろみな様、初めまして。
原句での、秋刀魚皿は季語
それに、「色違い」の五文字もあまり重要な気がしません。
季語の秋刀魚を入れて、新婚さんの夕餉を表す為に、皿を並べてみました。
肩の触れ合う距離ですね
点数: 1
回答者 ハオニー
添削した俳句： 月明かりピアノに譜在りし日のまま
ピアノは哀しい音から弾んだ音まで出せるようで素敵ですね
この句は「譜」が「入らなくなって押し込んだ」、つまり寸詰まりな表現です
むしろ、「日のまま」を削った方が私はいいかなと思います
月明かりピアノに譜面ありし日よ
これで形は整いました
ここからは「故人が弾きに来るかも」という思いを投影してみようと思います
季語
「ピアノに譜面」このまま残します
「置く」を足して「ありし日よ」を消し、なんとかトータル5音稼ぎました
手直しの句は、わざとーーーーーを入れておきました
5音分あればいろいろできますので、一つの目安として覚えておくとよさそうです
仮に故人が伯父さんだとしましょう
伯父おらぬピアノに譜面置く月夜
もしかわいい我が子なら
吾子おらぬピアノに譜面置く月夜
と、人物の存在を匂わせるだけで「もしかしたら、戻ってきてピアノを弾いているかもしれない」という作者さんの想像が言葉になって入りました
点数: 1
回答者 ハオニー
添削した俳句： 日の色を孕んでいたか柿の葉よ
日の色は少し黄色を帯びた赤、緋色のことを言おうとしているのだと私は感じました
おっしゃる通り、日の色では「昇り来る朝日」「真南に陣取る正午の太陽」「沈み行く夕日」、どの色か読み手に委ねてしまうことになります
「孕む」には、穂がふくらむ、妊娠する、中に含んでいる、という意味があります
この厄介な動詞を選んだところに詩的な表現を感じます
柿の葉が太陽に染まるのではなく、柿の葉に元から素質はあった、太陽が引き出してくれた、という句にしたいのでしょう
簡単な提案をするとしたら、
「柿の葉よ」と先に呼びかけた方がいいでしょう
柿の葉よ夕陽を孕んでいたか
呼びかけ「よ」→疑問・反語「か」
この方が読み方は多くなりそうです
これは句意がけっこう変わってしまったため没案
黄昏を孕める柿の葉は紅し
点数: 2
回答者 りんごのほっぺ
添削した俳句： 真直ぐな男骨だけ焼秋刀魚
「真っ直ぐな男」 「骨だけの焼秋刀魚」というふうに分かれた句ですよね？
字余りになってしまいますが「骨だけ」の後に「の」を入れたほうが
より無骨な感じが出るし、わかりやすいかなと思って直させていただきました。
点数: 2