作者 OYAJI 投稿日
回答者 ゆきえ
OYAJI様 おはようございます。
お世話になります。
御句の方言の季語
俳句
ただ、なぜカタカナなのか
「じゅぐりっしょ」とひらがな表記で良いと思います。
それとつくつくしが鳴き始めたから休みもお終いは
因果がありますね。
中七下五の工夫があったほうが良い気がします。
しかし、方言季語で詠んだことは佳いと思いました。
感想だけですみません。
よろしくお願いいたします。
点数: 0
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ヒッチ俳句
こんにちは。
これが鳴き出せば、確かに長かった夏休みも終わりですね。
皆さん「ジュグリッショ」に苦労されています。
鹿児島弁で「つくつくぼうし」のことですね。
鹿児島の人や地域で詠めば「あぁ、そうだなぁ」と気持ちの伝わる句ではないかと思いました。
因みに私は鹿児島の出身ではありませんが、こう言う方言の句もたまにはいいもんですね。
よろしくお願いいたします。
点数: 2
添削のお礼として、ヒッチ俳句さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
OYAJIさん、こんにちは。
ジュグリッショ、が全くわからず、ネットで調べました。
それでもよくわかりませんでしたが、「熟した柿」のことですか？ただ、蝉の鳴き声がこう聞こえるとも？
まず、「熟した柿」なら季語
・ジュグリッショと鳴く声聞けば休暇果つ
「休暇果つ」が季語ですが、根本的にわかっていないので、提案句も中途半端かも。でも置かせていただきます！
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 春の風花
OYAJI 様 こんばんは
初めまして
「ジュグリッショ」懐かしいです。
ツクツクボウシの鳴き声だったかな？
周りもみんなそんな言い方してたと思います。
鹿児島では・・・
子供の頃を思い浮かべました。
夏休みが終わるころ鳴いてたような気がします。
楽しい句をありがとうございます。
このままいただきます。
宜しくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、春の風花さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓
OYAJIさん、お早うございます。頓です！
早速にて…。
「ジュグリッショ」、ヒッチ俳句
私目、鹿児島出身ですが、完全に忘れておりました（笑）。
前々から気になっていた御句でしたが、思い出しましたよ！
拙宅近くでは、最後まで鳴き切れず、の法師蝉がいましたが、命短いぞー、と励ましておりました。
春の風花さん仰せのとおり、「ジュグリッショ」が鳴けば、夏休みも終わりですなぁ…。風花さんも確か、鹿児島出身だったと記憶しておりますが…。
佳い句を有難うございます！
以上、遅ればせながら、感想のみにて、失礼仕りますm(_ _)m。
点数: 1
回答者 独楽
こんにちは。
ポイントは「鳴けば」だと思います。
原因と結果を表すような表現は避けるほうが良いかと思います。
ジュグリッショという言葉は見つかりませんでしので慈悲心鳥のことかなと解釈させてもらいました。
"慈悲心鳥我の休みの終わり告げ
「鳴けば」は言わなくても告げると擬人化することで伝わると思います。
よろしく。
点数: 0
添削のお礼として、独楽さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
幼き頃の郷愁です