作者 田上大輔 投稿日
回答者 なお
田上大輔さん、こんにちは。
御句拝読しました。これはいいですねー。コメントの意図が間接的に伝わります。
辛夷が咲く頃になると農家は忙しくなる。トラクターもフル回転。だけど花の下では音が止む。なぜだろう？そこからは想像にお任せということですね。上手いなあ。私もこういうふうに詠みたいです。
ただ、原句ではトラクターが主役になっていて、季語
その点でゆきえさんがさすがのご提案をなさっていますね。真似っこのようになりそうですが、私も。
・トラクター止めて見上げる辛夷かな
・辛夷咲く下に音止むトラクター
・トラクターの音止めさせる辛夷かな
よろしくお願いします。
点数: 2
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 独楽爺
こんにちは。
たすきの風景ですね。良いですね。
一点「音の止み」は少し違和感があります。
この句の主役はトラクターのはずですが、音の止むだと関連は深いですが一旦音に焦点が移るようなニュアンスが残ります。
あくまでもトラクターを主役でとおすという意味で「音を消す」を提案したい気がします。
「トラクター辛夷の下に音を消し」
よろしく。
点数: 1
添削のお礼として、独楽爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ゆきえ
田上大輔様 こんにちは
お世話になります。
田起こし、辛夷が咲いて忙しい中に春ののんびり感がありますね。
季語
・トラクター音を消したる辛夷かな
辛夷が綺麗で思わずトラクターを止めた。
どうでしょうか？
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓
田上さん、お早うございます！頓です。
早速にて…。
御句、「啓蟄」の句と打って変わって、良き景をお詠みですなぁ…良句と思います。
「止む」を「消し」にも捨て難い措辞ですね…。その観点から、ゆきえさんのご提案句も、オーソドックスながら良いですなぁ…。
んー、難しいところですが、衒いなく、淡々とした描写の御句、いただきます！
旺盛な作句活動、頭が下がります！
更なるご健作、期待しております！
失礼仕りましたm(_ _)m。
点数: 1
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
辛夷が咲き始めると農家も忙しくなってきます。