日差し待つ春雨ごとに呼吸する

岡田　洋一さまおはようございます。
詳しくは先の方々がご指摘されておりますので、提案句だけ置かせてください。

春雨や日ごと日ごとに芽吹き待つ

こんな感じではいかがでしょうか？
よろしくお願いいたします。

こんばんは。はじめまして。
初心者さんでしょうか。よろしくお願いします。

御句
◆まず五七五のリズムと季語「春雨」ですね。
　ここまでは良いと思います。
　初心者さんで出来ない人もかなりいらっしゃいますので、ここは上々。
　また、単語一つ一つの意味もわかります。

さて、句の全体の方ですけれど、ここがまあまあ厳しめになりますね・・

◆「何が呼吸しているのか」がわかりませんでした。初読では作者が呼吸していることを言いたいのだと思いましたが、確信は持てず。
　コメントを見たら「生命の息吹をイメージ」とあります。
　・・・イメージ？はて？となってしまいました。

◆「日差し待つ春雨」で今雨が降っているのかなあ・・と思いきや「春雨ごとに」と数日間の間に何度も雨が降ったり止んだりしているような言葉が来ます。
　降ったり止んだりしているならば、「日差し」もその間にあったのでは？とか、いろいろ考えてしまいます。

たぶんですけれど、コメントの言葉どおり「イメージ」だけで言葉を並べて作ったのではないかなあ？と思いました。なので、ひとつひとつの言葉はよくても、全体がおかしなことに・・

俳句というのは、イメージよりも、季語や言葉で映像を生み出すことのできる一行詩、という面が強いので、まずは具体的な映像や行為を意識した作り方をお勧めします。

受け手が映像を思い描くことのできそうな例句を置いておきます。

古池や蛙飛びこむ水の音／芭蕉
荒海や佐渡に横たふ天の川／〃

会の日や晴れて又降る春の雨／子規

岡田洋一さま、はじめまして。よろしくお願いいたします。
初めて詠まれた俳句なのですね！ようこそ俳句界（？）へ♪
記念の一句、ぜひ大切になさってください。

しっかりと俳句の形になっていますし、春らしい雰囲気も出ているなぁと思いました。最初の一句としては自慢していい完成度ではないでしょうか。

内容ですが、「雨ばかりで日差しが恋しいなぁ。でも雨もいいもんだ。雨が降るたびに深く呼吸すると、濡れた草木のいい匂いがしてくる」ーーそんな意味かと思いました。
コメントを見ると、かなり違っていたみたいですね。
「日差し待つ」「呼吸する」という二つの動詞の主語がはっきりせず、しかも擬人化っぽい表現が使われているため、句が複雑になってしまっているようです。

俳句はイメージよりも具体的な映像をーーというのはイサク様が丁寧に解説されているのでくり返しませんが、ぜひ意識してみてください！

岡田さまのコメントにあるような内容で詠むなら、
・春雨のたびに草木の膨れたり
といった感じで合っているでしょうか？

ぜひまた詠まれたら投稿してみてください！