「母がいうイエスタデイは春うらら」の批評
回答者 気まぐれ亭いるか
添削した俳句: 母がいうイエスタデイは春うらら
夢野翡翠さん、こんにちは
ふくら雀句へのコメントありがとうございました
優しく鑑賞いただき嬉しい限りです
コメントにも夢野さんのお人柄が出てますね!
さて本句、これはキター!
ちょうど一年前位に私もやらかしました「春うらら」問題
そこで道場の型と議論した結果、以下の様な結論となりました
春うらら自体を完全否定はしないがあえて使うのであれば「春」でも「うらら」でもない「春うらら」である意味が必要
そこを踏まえてみると「うらら」と違い「春うらら」はどちらかというと浮かれた様子、、
これは案外本句「春うらら」ありかもですね!
あとはイエスタデイが歌であるならば「いう」でなく「歌う」としたいところ
ほかにいうにするのであれば「イエスタディ」と表記して固有名詞ですよということを強調してもよいかも
最後にこれは迷いますがリズム的に中七をやで切ってもよいかもですね
母歌う「イエスタディ」や春うらら
ただ「イエスタディ」という暗い歌を明るく浮かれて歌っている様なら「は」で協調もありですね
母歌う「イエスタディ」は春うらら
今後ともよろしくお願いいたします
点数: 1
