かたぐるま羽を休めて涼みけり
回答者 ハオニー
添削した俳句： 扇風機羽を休めて涼みをり
季重なりが悪い、なんてことは一切ありません
季重なりの名句は、探せばたくさん見つかります
ただ、ものすごく失敗しやすいだけです
この句、「扇風機」「羽を休める」「涼む」と、言葉のイメージがかなり重なっていることの方が厄介です
意外性がない句だと、季重なりだからよくないという(俳句
「涼む」と「羽を休めて」という表現を信じて、「扇風機」ではないものにすると、意外性が出ます
をり、は「存在する」のほかに「座る」なんて意味があるため、かたぐるまにはふさわしくないため、切れ字「けり」に変えました
肩車の羽って何だ！？
あ、上の人の腕のことかな？
確かに、じっとしてる方が涼しいかもね
...と、読んでくれる人がいることに期待しました
(結局、季語
点数: 1
の必要は無いかと思いましたが
らしくなりますが読み手からすると原句と同じで句意は伝わり難いですね。