俳句添削道場(投句と批評)

以下の俳句の添削・批評をお願いします!

寒月の絹雲あやし流れけり

作者 ネギ  投稿日

コメント(俳句の意味。悩みどころ)

今年最後の満月です。下五「流れをり」と迷いました。
よろしくお願いします

最新の添削

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者 おかえさきこ

おはようございます、寒菊や、にコメントありがとうございます。

優しいと言っていただき恐縮です、
また、我知れず・・・の余韻を深く 鑑賞していただきとても嬉しいです!

ネギさんもとても感性のあるお優しい方だとお見受けします、そういうボランティアをやってらっしゃったのですね〜
娘も学校で仕事としてやっていましたので大変さは聞いております(出産のため 辞めましたが)

さて、御句一昨日の月ですよね、実は友人から情報を聞いていたのですが 見るのを忘れてしまいました😥素晴らしい情景 だったようですね、昨日こそと見ましたが 昨日も素晴らしかったです!
冬の大三角形までくっきりと見えました✨
久々に感動しました。

絹雲という素敵な言葉をよくご存知ですね、
妖しには神秘的という意味もありますから、使っていいと思います。

・寒月の絹雲妖し流れたり
・寒月の絹雲妖し通り過ぐ

使わないパターンで
・寒月の絹雲ふわり通り過ぐ
北見の説明になっているかな?

たりの方がその状態が続いている意味もありますので…
また素敵な句をお聞かせください、よろしくお願いします。

句の評価:
★★★★★

点数: 1

添削のお礼として、おかえさきこさんの俳句の感想を書いてください >>

添削一覧 点数の高い順に並んでいます。

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者 あらちゃん

句の評価:
★★★★★

ネギさまこんばんは。
御句、絹雲が主役(本当は寒月ですが)だと思いますので、絹雲を詠嘆する方法もありますね。

絹雲や寒月透きて流れけり

「あやし」は省略させていただきました。
よろしくお願いいたします。

点数: 2

添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者 晩乃

句の評価:
★★★★★

ネギ様

お世話になります。寒月と絹雲の美しい情景はすぐに浮かびました。

ただ、正確な句意が今ひとつ掴みきれない印象です。直訳すると
「寒月が絹雲をあやして流れた」
ですかね。(間違ってたらごめんなさい)
・あやすという動詞として解釈したときに擬人的な表現であること
・流れるの主語が寒月で本当に良いのか、それとも絹雲が主語で省略されているのか、判断に迷うこと
・中七を見たときに、あやしが形容詞に見えて、「絹雲が神秘的である」とも解釈できること。(形容詞としてのあやしには、他珍しい、卑しいなど様々意味がある)
この辺りが句意を曖昧にしている原因かと思いました。

寒月に揺られて雲の流れをり

矢継ぎ早に指摘を重ねた上、意図と違っていたら申し訳ございません。私の頭が悪いだけかもしれません。今後とも宜しくお願いいたします。

点数: 1

添削のお礼として、晩乃さんの俳句の感想を書いてください >>

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者

句の評価:
★★★★★

ネギさん、お早うございます!頓です!
早速にて…。
佳い景を詠まれた佳句ですなぁ…。ながら、「あやし」の措辞は、誤読の恐れもあり、加えて、御句にはすぐわないように思います。
ネギさんが迷われた「をり」で、私も詠んでみました。
元句を生かして、
 《寒月や絹雲静かに流れをり》
ご参考程度に…。
以上、失礼仕りましたm(_ _)m。

点数: 1

添削のお礼として、頓さんの俳句の感想を書いてください >>

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者

句の評価:
★★★★★

ネギさん、今日は!頓です!
早速にて…。
早々のご返信、恐縮ですm(_ _)m。
ご返信の内容で、よく分かりました!
ならば、誤読を避ける意味で、漢字の「怪し・奇し」をお使いならば良いかとも思います。
ならば、文語表現、口語表現ともに、誤読の恐れがなくなるのでは…。
勿論、御礼句のまま、平仮名表記でも、景から十分に分かるとは思いますが…。
余計なお節介でしたm(_ _)m。
そのようなお月様、一度でもお会いしたいものです!
以上、失礼仕りますm(_ _)m。

点数: 1

添削のお礼として、頓さんの俳句の感想を書いてください >>

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者 c_river

句の評価:
★★★★★

ネギ 様

こんばんは。
御句、拝見しました。
昨日の夜は、素敵な満月の夜でしたね。
月も絹雲も両方、詠むものを同時に惹きつけるのであれば、
季重なりであっても私は全く違和感がありません。

感想だけで、すみません。

点数: 1

添削のお礼として、c_riverさんの俳句の感想を書いてください >>

「寒月の絹雲あやし流れけり」の批評

回答者 晩乃

句の評価:
★★★★★

ネギ様

再訪です。お返事いただきありがとうございます。まず、やはりあやしの解釈を履き違えていたこと、お詫び申し上げます。私のトンチンカンです。。。

お返事からネギ様の切実さが伺えました。ネギ様の実体験で「あやし」と感じられたのであれば、誰がなんと言おうとその言葉に拘るのが1番であると思います。これ以上外野から適切か否か議論するのは無粋です。

あとは頓様がおっしゃるように誤読回避のための推敲には、余地がございますね。納得のいくお句が出来上がることをお祈りしております。

今後とも宜しくお願いいたします。

点数: 1

添削のお礼として、晩乃さんの俳句の感想を書いてください >>

その他の添削依頼

腸も食べて秋刀魚の骨は猫

作者名 04422 回答数 : 11

投稿日時:

夜長ゆるゆるマルチプルタイタンパ

作者名 つちや郷里 回答数 : 4

投稿日時:

朝駆けの囀有明は眩し

作者名 田上南郷 回答数 : 6

投稿日時:

トップページへ
俳句を添削する!
添削対象の句『寒月の絹雲あやし流れけり』 作者: ネギ
手直しした俳句は省略可能。批評、感想のみの投稿もOKです。

選択肢から簡単に良い感想が作れる!

さんの俳句

ました!

次回作も楽しみです。

俳句の評価
指摘事項(該当する項目にチェックを入れてください)

「私はロボットではありません」にチェックを入れてください。

優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。

▼添削依頼された俳句の検索

▼添削と批評(返信)の検索

ページの先頭へ

俳句添削道場の使い方。お問い合わせ

関連コンテンツ