作者 田上南郷 投稿日
回答者 なお
田上南郷さん、こんにちは。
御句拝読しました。面白いことをお詠みになりますね！
ただ、本句の場合、主格を先に提示した方がわかりやすいと思います。そうでないと、「教室を仕切る」？カーテン？パーティション？と思いがちです。
・教室を女子の仕切るや青トマト
ただ、こうした意味の場合、おかえさんもおっしゃっていますが、仕切る対象は「教室」ではなく「クラス」とか、「我々」とかのほうが適切なような気がします。それなら語順もそのままで。
・我々を仕切るのは女子青トマト
ただ、私としては、これが回想だと示したいです。
・あの頃の女子は年上青トマト
青トマトはみずみずしいけれど固くて酸っぱくてまだまだこれから感があっていいと思いますよ！
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 独楽
こんにちは。
ストレートな言い方をお許し下さい。報告調だと思います。特に助詞の「を」「は」の文脈は避けるよう工夫が要ると思います。
"教室の女子てきぱきのトマトかな
よろしく。
点数: 3
添削のお礼として、独楽さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ゆきえ
田上南郷様 こんにちは
お世話になります。
御句
小学生のころは確かに女子の方が男子を圧倒していたような。
生意気さかりの女子と青トマトの取り合わせ佳いと思います。
切れを入れてはどうでしょうか？
・教室を仕切りし女子や青トマト
青いトマトは確かに青臭さく、若さを感じさせます。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 おかえさきこ
こんにちは、仏壇の前…を評価いただきありがとうございます。
そうですね、小中学校の頃は女子の方が大人でしょうね〜！娘たちも 男子は子供だって言っていました、面白い発想だと思います。
・リーダーは女の子です 青トマト
口語調で詠んでみました、
仕切るのは教室ではなく学級や クラスではないで
しょうか？
女の子ということである程度の年齢がわかるかと
…
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、おかえさきこさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 めい
田上南郷様。
コメントありがとうございます。
アイスの棒の件ですが、あくまで、棒なので、そこにアイスはないので、大丈夫だと、思います。
「あんたバカｧ？」女子の一言青トマト
御句、女子達の生意気盛りを感じる面白い句だと思います。
そうですよね。五、六年生って、確かに女子が強かったです。
新世紀エヴァンゲリオンのアスカ.ラングレーのセリフを借りて、女子の強さを表現してみました。
セリフ入れたら、これって、三段切れに、なるのかなあ？
もし、そうなら、ごめんなさい。
また、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
小学5．6年生のころの映像です。その頃は「体格・精神」の両方、女子が数段上で男子は肩身の狭い思いをしていました。季語の「トマト」のイメージは完熟の赤と思いますので「青トマト」が季語として生きているかどうか不安です。ご指導よろしくお願いします。