作者 春の風花 投稿日
回答者 頓
春の風花様、ギリの今日は！頓です！
早速にて…。
コメントが遅くなり、先ず以って、お詫び申し上げますm(_ _)m。
御句、「指が躊躇ふ」、なかなか視点の良い措辞かと、私は思います。
ただ、これがLINEかどうか…皆様其々コメントされておられますが、少し無理があるように思われます。ここは、ハッキリとLINEと表現される方が読者にも風花様にとっても「迷い無く」ではないでしょうか？
そうなされば、各位の提案句も原句とさほど変わらぬ句となっただろう、とも思います。
私は、あまり提案句は置かない方です。置かせて頂くとしても、原句を可能な限り尊重することとしております。
風花様は、素晴らしい感性をお持ちです！
今回、非常に貴重な勉強をされたのではないでしょうか？これは、大きな財産です！
益々のご健作、期待しております。
以上、感想のみにて、失礼致しますm(_ _)m。
点数: 1
回答者 いるか
春の風花さん、こんにちは
御句拝読しました
前書きに書いてあるので分かりますが本句がLINEのこととはちょっとわかりにくいかもです
結婚式の欠席の手紙の筆の運びとかとも取れますし
あとはLINEや指が感動や共感の焦点としては特に効率が良くないとも思うので省略可能かと
では、余った文字で何をするかですが、欠席の理由をほのめかしてみるのもよいかと思いました
＃余白として残すのもありなので難しいですが
欠席を惑ふ君との聖夜かな
今後ともよろしくお願いします
点数: 2
添削のお礼として、いるかさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 めい
春の風花様。こんばんは。
ラインのやり取りですね。
うーん、句だけで、ラインだとわかるのは、難しいかも。忘年会、同窓会？クリパ？いろいろ想像がひろがりますね。
●ラインでの欠席惑う聖夜かな
メリークリスマス🎄🎁🙇♀️🙏
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
春の風花さん、こんにちは。
拙句「冬暖か」にコメントおよびご提案句を有難うございました！
そうですか、製薬会社にお勤めでしたか。でしたら供養塔はご存知ですね。私の場合は、近くに薬科大があるのですよ。
おっしゃる通り、実験動物の大半はハツカネズミでしょうね。でも少数ながら他の動物もいると思うので、碑銘には、「実験動物供養塔」となっています。でもそれをそのまま詠み込めばいいというものではなかったですね！
有難うございました！
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
春の風花さん、こんにちは。
再訪です。というか、先ほど誤って、拙句のコメントへのお礼だけで送ってしまいました。
御句拝読しました。「指が躊躇ふ」の「指」がLINEを意識していますね。
言われればわかりますが、往復ハガキの出席欠席のどちらに◯を付けるか迷うのも指先でしょう。
ここはもう、はっきりおっしゃってもいいのではと思いました。
・行く行けぬLINE躊躇う聖夜かな
・まだ迷ふLINEの誘ひ聖なる夜
・どうしよう誘い重なるクリスマス
そういう年頃が華ですよ！
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 独楽爺
今晩は。
指が戸惑うと詩的表現を工夫されるのが良いですね。これをLineとかのストレートな表現にしてしまうと身も蓋もないですね。ただ少し具体的にというのが申しあげたい点です。「指」を「押す」にするのはいかがでしょうか。
"欠席と押すをとまどう聖夜かな
今後ともよろしく。
点数: 1
添削のお礼として、独楽爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 いるか
再訪です
クリスマス句へのコメントありがとうございました
そうですね、色々問題がある句でしたがやはりテンポは気になっていたところであります
やはり頭でこねくり回したくはあまり出来が良くないですね
もう少し自然体で詠めるようになりたいです
提案句、参考になりました
今後ともよろしくお願いします
点数: 1
添削のお礼として、いるかさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 慈雨
春の風花さま、こんにちは。
「（躊躇）ふ」「かな」といった表現と現代のLINEのギャップが面白い一句ですね！
「指が躊躇ふ」については皆様がいろんな角度からコメントされていて、勉強になります。
あと全然ちがうところで、これがいつの句なのかが気になってしまいました。
聖夜は12月24日の夜ですよね。
①：聖夜以前の日に、聖夜の予定について欠席の連絡をしようとしている（聖夜以前の句）。「24日？んーその日はちょっと…」
②：聖夜の日に、聖夜当日の予定について欠席の連絡をしようとしている（聖夜の句）。「ごめん、今日はやっぱり行けない…」
③：聖夜の日に、聖夜以降の予定について欠席の連絡をしようとしている（聖夜の句）。「今日はイブだね。ああ、新年会はちょっと無理かも…」
①ですと、「聖夜かな（聖夜だなぁ）」という措辞に違和感があるのと、まだ聖夜が来ていないので若干、季語
②ですと、ドタキャンは相手に嫌われないか心配です(笑)。
③ですと、あまり聖夜の句という感じがしない…。
句を素直に読むと②のような気がしますが…。なんだか揚げ足取りのようなコメントでごめんなさい。
細かいことなので、読み流してくださって構いませんm(__)m
またよろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
LINEでのやり取りを詠んでみました。
宜しくお願いいたします。