「落葉舟川に流れて時移る」の批評
回答者 ケント
こんにちは。
貴句読ませていただきました。
落ち葉が小舟のように流れて行くのを見て、季節の移ろいを感じたのですね。いい光景ですね。
「川に流れて」が普段の文章のように感じますし、舟だから川も流れるも不要かも。
また「時移る」 はなんとなくは分かりますが、読手に伝わりにくいと思います。
落葉舟岩間すり抜けゆるやかに
季語
点数: 0
添削のお礼として、ケントさんの俳句の感想を書いてください >>
落葉舟川に流れて時移る
作者 らな 投稿日
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
「落葉舟川に流れて時移る」の批評
回答者 イサク
こんばんは。はじめまして。よろしくお願いします。
「落葉舟」という言葉を使うのはなかなかですね。
この言葉は歳時記
御句
◆季語一つ、五七五のリズム、という俳句
◆「落葉が川に浮いている」ならば「流れて」という説明はわざわざしない方がいいかもしれません。
逆に「落葉舟流れて」として、流れのある川を想像させる方法もあります。
どちらが良いかはこの句の表現したいこと次第です。
が、
◆下五の「時移る」の意味がつかめませんでした。
無理に解釈すれば『時間が経過する』という意味で受け取りますが、それでも意味がわかりにくいです。らな様はどういう意味で置いたのでしょうか・・・？
この下五を作者が伝えたい内容で整えれば、中七の「川に流れて」の形も変わってくるものと思います。
「時移る」の意味がわかりませんので、たとえば「流れる落葉」の感慨を持ったまま、他の風景を足してみます。
「橋」とかいかがでしょう？落葉が橋をくぐった、ということで。
・落葉舟橋のこちらに顔を出し
例えばこんな感じで。
俳句に限りませんが、「伝えたい映像・風景・心情」と「それを伝えるための言葉」をいろいろ工夫してみてください。
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
「落葉舟川に流れて時移る」の批評
回答者 こま爺
初めまして。
船は比喩なんでしょうね。船の如く川に浮かび流れるですか。月並みな語句が並ぶので少しスパイスを加えたい気がします。
”船の如落ち葉の川に時止まる
逆転発想も時には面白いと思います。よろしく。
点数: 0
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
「落葉舟川に流れて時移る」の批評
回答者 竜子
らな様 こんにちは
初めましてよろしくお願いします。
御句のことはイサク様の詳しくコメントされていますので
提案句だけにしますが。
浮島の堂に寄りつく落葉舟 大井邦子
と俳句
提案句です。
神田川ながれ隅田へ落葉舟
あえて固有名詞を使ってみました。
神田川から隅田川へ流れる時間の経過も詠めているかなと？
よろしくお願いいたします。
点数: 0
添削のお礼として、竜子さんの俳句の感想を書いてください >>
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
初めて投稿するので拙いですが、添削お願いします。