「南天葉あをくなりしや春の雨」の批評
回答者 ちゃあき
めでかやさん、こんばんは。拙句へのアドバイスとても参考になりました。どうもありがとうございます。余韻がなかったですね。
御句 》南天の赤い葉が春には青くなるなんて知りませんでした。
南天葉(ナンテンヨウ)という漢方薬があるみたいですので離した方がいいと思いました。
・春 雨 や 庭 の 南 天 あ を き 葉 に
またお願い致します。
点数: 0
添削のお礼として、ちゃあきさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 めでかや 投稿日
回答者 ちゃあき
めでかやさん、こんばんは。拙句へのアドバイスとても参考になりました。どうもありがとうございます。余韻がなかったですね。
御句 》南天の赤い葉が春には青くなるなんて知りませんでした。
南天葉(ナンテンヨウ)という漢方薬があるみたいですので離した方がいいと思いました。
・春 雨 や 庭 の 南 天 あ を き 葉 に
またお願い致します。
点数: 0
添削のお礼として、ちゃあきさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 つちや郷里
めでかやさんこんにちは。
私は今年26歳になりますが、これからのことを考えて、より良い職場を探そうと転職を決意しました。
御句
良い情景だと思いますが、「雨」という情報はいらない気がしました。
「春近し」や「春隣」という季語の方が合っていると思います。
あと、「青」は「あを」ではなく「あほ」だったような気がしますが、不安なので添削は漢字で書きます。私が間違ってたらご指摘お願いします。
「南天葉青くなりゆく春隣」
しばらく俳句やってなかったので、添削の腕が落ちてるかも汗
これからもよろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、つちや郷里さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
御句。形としては、
春雨やあをくなりたる南天葉
ですかね。なりしや、が少し気になるので。
ちなみに南天葉は赤飯の中に入ってたり、病気平癒の葉なんですってね。
病気が治ったら、難を転じた、ということで、葉を裏返すという。おもしろいなあ先人は。
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんばんは。
「なりしや」が気になるのは他の方からも出てます。
それより気になるのは、品種によって違うとは思いますが「植物の葉が青くなる(緑色になる)」という言葉に季語性を感じるということですかね・・ここに「春」の温かみのある季語をぶつけているので、季重なり感を感じます。
好みの問題かなあ?とも思いますが。
・南天の葉を青くして春立ちぬ
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 つちや郷里
再訪です。
「あを」で合ってましたね。
記憶違いでした。失礼しました。
転職の件、温かいお言葉とアドバイスありがとうございます。
勇気をもらいました。がんばります。
点数: 1
添削のお礼として、つちや郷里さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
今日は一日中ゴロゴロしていたので、ちょっと郵便ポストまで歩いて行って来ました。南天の実は落ちていましたが、赤い葉っぱだけでも綺麗でした。調べてみたら赤い葉は落ちることなく春には緑色に変わるそうです。不思議じゃありませんか?。
投稿句は季節を先取り『南天の葉が青く変わったのを見て春の訪れを感じた』の意です。よろしくお願い致します。