作者 さつき 投稿日
回答者 イサク
おはようございます。
これは「手話の会釈って静かだなあ」という発見の句なのでは？
だとしたら語順が悪く、今の語順では「静かな手話の会釈」という意味になってしまい静かな」が「手話」を形容しているだけなのです。
なので「手話は静かであたりまえなのに、なぜわざわざ「静かなる」って説明しているの？みたいに感じてしまいます。
「静かだ」「声に出さない」というのを強調できるような語順にしてみましょう。
・薫風や手話の会釈のしづかなる
・薫風を手話のしづかな会釈かな
・薫風の手話会釈してしづかなり
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なおじい
さつきさん、こんにちは。御句拝読しました。いい句ですね。手話を習っていらしたのですか。私の妹は手話を長くやっていますよ。
御句、手話の挨拶は当然静かだと思いますので、「静かなる」とか「声のなき」等はもう手話ということでわかっているので、他のことを言ったらどうかと思いました。
・見つめ合い手話の会釈や風光る
・マスク取り手話の会釈や風光る
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
御句。私の妻は聾学校の先生をしたり全盲の生徒の担当をしていたので、家でよく手話や点字を目にしました。これは手話の会釈ということなので、右手指と左手指を向い合せて折り曲げる「会釈」のことですよね。
なおじいさんのおっしゃるとおり「静かなる」は省きたいですね。
風薫る手話の会釈のやはらかし
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 秋沙美 洋
こんにちは。
これはプレバトで俳句
「静かなる」を削った五音で何を入れるかは、先のお二人の提案句はいずれも自然で良いと思います。
点数: 1
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
昔、手話を少し習ったことがあります