作者 ちゃあき 投稿日
回答者 なおじい
こんにちは。ちゃあき様、いつもお世話になってます。
御句拝読しました。
すごく長い桜並木ですねー。さぞや美しいでしょう。
私が気になりましたのは「ほぼ」です。これは、「正確にはわからないが、おそらく」という意味ですね。俳句
ここは、それほど長い、という
ニュアンスが伝わればいいと思いました。
・丘越へて三キロ続く桜かな
・丘越への三キロ楽し花の道
うらやましい通勤路です！
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
拙句にコメントありがとうございます。もっとわかりやすい届きやすい句を心掛けないと、、ですね。と思いつつ、この道場にはいろいろ教えてほしい気持ちで、いろんなチャレンジ句も投句しちゃいます。わけわからんときは、わからんーと言ってくださいね(^^♪
御句。桜の広がってる感じが出てますね。山の上から、ほぼ三キロの桜が一望できる感じに想像したのですが、あってますかー？
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんばんは。
初読では「ほぼ三キロの道を丘を越えて歩いて（その間は桜なし）、桜の咲く場所へたどり着いた」という意味だと思いました。
「丘を越え」という動作感のある上五を、「三キロ続いている」という意味へつなげられるかどうか？
それによって下五「桜かな」に切れ字を採用するかどうかもあると思います。
・丘向こうまで三キロの桜道
これでは説明感ありますけれど。ここから何を削りましょうか。
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 負乗
ちゃあきさん、こんばんは😊
やはり、丘を越えた後で、やっと平地になって、桜並木が三キロ続いた、と読めてしまいますね…(それはそれで景色としては、丘の上から桜並木が望めて良いのですが)
コメントからすると、二、三の丘にずうっと桜が並んでいるわけですよね。
とすると…
「三キロの丘のずうつと桜かな」
「二、三丘越ゆる一里の桜かな」(一里~4キロに伸ばしました)
「二、三丘越ゆる二キロの桜道」(短くしました)
とか…
頓珍漢かも知れませんが…🤔
また宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
の花の雲はどうでしょうか。桜花を遠望した情緒を表すと
横浜線の十日市場駅から職場のある瀬谷区まで桜並木の一本道です。たぶん３ｋｍ位のなだらかな丘を二つ三つ越えて行くので、桜が上になったり下になったりして波のようです。去年枝を伐ってしまったので小さくなってしまったのが残念です。御意見よろしくお願いします。