添削と批評一覧最新の投稿順の24120ページ目
うたた寝のトラック野郎へ遠花火
うたた寝のトラック野郎に遠花火
回答者 飛騨竜
添削した俳句: ドライブイン抜けて遠花火の無言
トラック運転手とわからなかったし、無言の擬人化の意味も曖昧で意図した映像は浮かびませんでした
中八ですが、リズムがいいので推敲してみました。
点数: 4
「風鈴を鳴らさぬやうに吊しけり」の批評
回答者 徹之
添削した俳句: 風鈴を鳴らさぬやうに吊しけり
こちらから失礼します。
自分の俳句添削
して頂いた所からお礼を述べようと何度も思いましたが!出来ない仕組みになっている為、今まで音信不通になっていました。すみません。
こんな素人の自分に対し真剣にアドバイスをして頂いて凄く感謝しています。
これからも宜しくお願いします。
点数: 2
「秋風に背負いた故郷を振り返り」の批評
回答者 塩豆
添削した俳句: 秋風に背負いた故郷を振り返り
はじめましてです!塩豆と申します。
少なくとも郷愁は伝わってきました。
文法事項からいきます。「背負いた故郷」という表現は「背負ひし故郷」とするのが正しいです。しかしこれでも中八になるのでここは現代語で「背負った故郷」として「しょったこきょう」と読ませるのが最善と思いました。
ここまで言っておきながらですが、私なら「背負った故郷」という表現は使わずに以下のようにしたいです。
秋風や北の故郷を振り返る
勝手に「北」という新情報をいれてしまいました。北の故郷はすぐ冷えてくのだろうか、それでも元気にやってくれよ、、みたいな事を想像させるようにしたつもりです。
点数: 3
