「夜桜のインフィニティの湯エデンかな」の批評
白梅様。
コメントありがとうございます。
アレルギーになっちゃったんですか。
それは、気の毒です。
触ると蕁麻疹とか?
私は、昔、黒猫からはじまり、茶トラ、ちょっと休んで三毛、白黒、茶白、と、一度で、母猫と兄弟の3人と暮らしてました。
現在は、いなくて、寂しい限りです。
以前は、地域猫がいたのですが、行方不明に、、。もしかしたら寿命だったのかもしれません。😭
さて、御句読ませていただきました。
インフィニティの湯という固有名詞でしょうか?
ちょっと、そこがよく、わかりません。
ただ無限にでるお湯のことを言われているのかなあ?と迷いましたが、コメント読みました。
だから、エデンだと、言われてる。極楽極楽なんですね。
やはり、コメント読みませんとわかりにくいですね。中七を埋めるためのインフィニティであるならば、もっと違う表現があるのではないかしら?と思います。
夜桜、湯、と和風なのに、横文字は、ちょっと違和感です。
和風で統一したいです。
温泉の街や夜桜あやし極楽ぞ
ゆのまちやよざくらあやしごくらくぞ
温泉の街にしちゃいました。
句意と違いますね。
ごめんなさい🙏
また、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
インフィニティのプールとか温泉、水面と空、海などが
繋がっているように見える解放感抜群の施設のことです。
エデンより「極楽」の方がいいかな?
https://www.knt.co.jp/highclass/053/