作者 c_river 投稿日
回答者 ネギ
c_river様
こんばんは。はじめまして。
拙句「黄葉」ご覧いただきありがとうございます。句意を読み取っていただき嬉しいです。
まだまだ勉強不足です。これからも宜しくお願いします。
御句、あらちゃん様も詠まれておられましたね。私は星を見るのが好きでよく夜空を仰いでおります。
とても壮大なイメージの句と拝読させて頂きました。季重なりもむしろ効果ありかと思います。
下五は頓さまと同じですが「息白し」で時間の流が生まれるのではないかと思います。宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、ネギさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 あらちゃん
c_riverさんこんにちは。
御句ですがとても情景豊かな句ですね。
いっそのこと山口素堂のように、季語
凍空にシリウス見つけ息白し
澄み切った冬の夜空の冷たさや、シリウスの力強い輝き、そして息の白さから伝わる季節感を表現しています。
点数: 1
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 みつかづ
こんにちは。 貴句、拝読いたしました。
シリウスの瞬きと、白い吐息の取り合わせが美しいですね。
ただ、原句はやや報告調に響く印象を受けました。「見つけ」という語が具体的な
動作説明になっている為、叙情がやや薄まっているのかもしれません。
季重なり自体は問題ではなく、寧ろどの様に響き合わせるかが鍵になると感じます。 添削
① 白き息目で追う先のシリウスよ
→「見つけ」ではなく「目で追う」として、星を見上げる動作を継続的に
描きました。末尾の「よ」が叙情を柔らかく包みます。
② 白き息止めて見上ぐるシリウスよ
→一瞬の静止を描く事で、冬の凍てつく空気を感じさせる句にしました。
③ 白き息追う目の先のシリウスよ
→主体の感情をやや強め、星を追う熱を表現しています。
どの案も原句の雰囲気を大切にしつつ、「詩」へと近付ける事を意識いたしました。
ご参考になれば幸いです。
以上でございます。お目通しいただき、感謝を申し上げます。
点数: 0
添削のお礼として、みつかづさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
シリウスで、私も一句詠んでみました。
『息白く』にしようか、『息白し』にしようか、悩んでしまいました。
あらちゃん様に、先を越され、ちょっとヘコみました。