「愛の字に心ありけり牽牛花」の批評
回答者 ゆきえ
感じ様 おはようございます。
お世話になります。
拙句の残暑のコメントありがとうございます。
ご提案もありがとうございます。
すんなりと入ってきますね。
・息あらき犬の舌出す残暑かな
御句
語順を変えてはどうでしょうか?
・朝顔や愛という字に心あり
あの韻も踏んで・・
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 感じ 投稿日
回答者 ゆきえ
感じ様 おはようございます。
お世話になります。
拙句の残暑のコメントありがとうございます。
ご提案もありがとうございます。
すんなりと入ってきますね。
・息あらき犬の舌出す残暑かな
御句
語順を変えてはどうでしょうか?
・朝顔や愛という字に心あり
あの韻も踏んで・・
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 あらちゃん
感じさまこんばんは。
御句拝読しまして私が先日投句しました
「海の字に母のありけり鳥渡る」を思い出しました。
このような漢字の俳句は面白くまた難しいですよね。
コメントされている通り悲しみにも心がありますね。
知らぬうちに良い漢字が浮かびそうですね!
点数: 3
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 慈雨
感じ様、こんばんは。お、傍題での応募ですか??
漢字俳句、面白いですよね。感じ様の「感」も、慈雨の「慈」も心がありますね(笑)。
「愛」はそもそも心の現象なので、ちょっと意外性に乏しいかも?
・怠の字に心ありけり牽牛花
うーん…。
点数: 2
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 春の風花
感じ 様 こんばんは
「牽牛花」ってどんな花だろうと検索しました(^^;
朝顔のことだったのですね。
漢字俳句というのでしょうか?
まだ知らないことがたくさんあるみたい…勉強になります。
心のある漢字多いですよね。
「愛の字に」いいですね。
季語「牽牛花」も素敵だと思います。
このままいただきます。
感想だけですみません。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、春の風花さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 負乗
感じさん、こんばんは😀
お世話に…なります。
「牽牛花」とは…?
…
牽牛花(けんぎゅうか)は、アサガオの別名であり、その名の由来は、中国から薬として伝わったアサガオの種子「牽牛子(けんごし)」が、当時牛と交換できるほど高価であったことから、薬を受け取った人が牛を牽いてお礼に行ったという故事に由来しています。また、アサガオが七夕の頃に咲くことから、七夕の彦星(牽牛星)とかけて縁起物とされています。
花意詩心】牽牛花裊裊晨歌帶露吹| 齊白石| 梅蘭芳| 大紀元
牽牛花(けんぎゅうか)の由来
薬用植物として:
アサガオの種子(牽牛子)には下剤などの薬効成分が含まれており、古くから生薬として珍重されていました。
故事に由来:
薬を受け取った人が、価値の高い牛を牽いてお礼に行ったことから「牽牛花(けんぎゅうか)」と呼ばれるようになったとされています。
七夕との関連:
七夕の彦星(牽牛星)とかけて、七夕の頃に咲くことから、織姫と彦星が年に一度出会えたことの象徴として縁起の良いものとされました。
アサガオの歴史
伝来と薬用::奈良時代に中国から薬草として日本に伝来しました。
観賞用としての広がり::江戸時代には、その花の美しさから観賞用として栽培されるようになり、品種改良も盛んに行われ、大きなブームとなりました。
「変化朝顔」の流行::江戸時代には、花や葉の形が変化する「変化朝顔」が流行し、多くの愛好家がその栽培を楽しみました。
…
勉強になります!
話は、違いますが、「愛」の字…現代の中国の“簡体字“には、“心“が、抜けているんですよ…!『爱』なんです…
漢字を生んだ国が、こんなことを、良しとしているんです…!
驚きですね。
中国の人の“愛“には、心がない😦…とは言いませんが、これは何なんでしょうね…
余分なことを言いましたが、御句、ありきたりな“発見“ですかね…😀
でも、格調はありますね🤔
提案のしようも、ないです…😀
むしろ、中国の人向けて…
「愛の字に心の無きや牽牛花」
とか…
宜しくお願いします🙇
指摘事項: 無季俳句
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
某俳句生活^_^、ボツ句。
悲しみ、にも、心ありますし、、。
「漢字俳句」難しいです。
宜しくお願いします。