初写し飾る姿は大きくて

名取葉月さま、こんにちは。
積極的に投句されていますね！

早くも新年の季語ですか！とは言え今年もあと2ヶ月、早いですねー。
新年のめでたい雰囲気が伝わってくる、気持ちのいい一句ですね！

一点、「飾る姿」がちょっとわかりにくい気がしました。
「何かを飾っている」シーンではなくて、着物とかで「着飾っている」ということで良いでしょうか？これは誤読のないようにしたいように思いました。

また、大きく見えるのは作者自身という解釈であってますかね?
（もしお子さんとかのことであれば、明示した方が良いと思いました）

「初写しで着飾って自分がいつもより大きく見える」という句意で合っていれば、たとえばですが、
・着飾りて大きなわたし初写し
とか、どうでしょうか。
俳句は基本的に一人称なので「わたし」は無くても通じるかもしれませんが、参考程度に見てくださいm(_ _)m

またよろしくお願いします！

P.S.
コメントの最後につけている「よろしくお願いします」はそんなに深い意味はなく「よかったら参考にしてくださいね」くらいのニュアンスかと思います。
返信は絶対ではないですが、やはりリアクションが無いと「読んでないのかな」「私のコメントが気に入らなかったかな」と心配になったりもするので、余裕があれば一言でも返信できるといいですね（相手の句の感想とかは無理に書かなくても大丈夫です）。
一人一人に返信するのが大変なら、今回のように次の句を投稿したときにまとめて「皆さんいつもコメントありがとう」的な一言を書いてくださるだけでもいいと思いますよ！
何はともあれ、楽しんでください〜。

名取様。こんばんは。
御句、年が改まっての写真ですね。
慈雨様と同じように、着飾った写真かな？
フレームに入れたものを飾っているのかな？と迷いましたが、飾る姿は、大きくて、、とありましたので、写真のなかのことを言われているのだとわかりました。
ただ、大きくて、という措辞に、ん？となりました。
身長のこと？顔？
そこに関しては、読み手は、迷うだろうなと思いました。
慈雨様が作者のことと判断されて、作句されていますので、わたしは、ふたとおりの、ことだと判断して、よませていただきます。
●初写真高身長の吾子の笑み
●初写真飾る姿の大きくて
よろしくお願いします🙇‍♀️