「水無瀬川踊るえんばに追う波紋」の批評
回答者 頓
福田様、今晩は!初めまして、初学の不尽と申します。
初めての作句とのこと、お見事です!ただ、私目、「えんば」の意味が皆目分からず、電子辞書で調べました。「焉馬」と「蜻蛉」の二語が登載されておりました。御句の場合、「焉馬」は全く関係無く、「蜻蛉」つまり、「とんぼ」、だったのですなぁ…。今頃何を言うとんや!と叱られそうですが…よって、「追う波紋」の意味合いも合点しました。電子辞書には、「トンボの古名」、ヒッチ俳句様がご指摘のとおり、「ゑんば」と表記、を確認出来ました。瞬間の情景をパチリ!初の作句とは思えませんでした。
ただ一点、各位から既にご指摘がおありかと思いますが、ここは、「とんぼ」で良かったのではないでしょうか?私目も、未だ初学ですが、つい背伸びして、難しい言葉を使ってしまうことが多々あります。この点、分かり易い表現をされることをお勧め致します。
全く個人的なことですが、水無瀬川は地元近く、親近感があります。
今後のご健闘、ご健作、期待しております。
以上、感想のみにて失礼致しますm(_ _)m。
点数: 1
初めて俳句を読んで見たので皆の感想が聞きたいです。