作者 花恋 投稿日
回答者 負乗
美雪さん、こんばんは😐
お世話になります。
想像句、"神話句"？ としては良いのですが、やはり、他の方の指摘のように、「女性」は、ないでしょう…(笑) と、思いました。現代語ですので、やはり現代のなにがしかの女性を、思い浮かべてしまいます。
「裸体」まで見せて、「顔を出す」は、おかしくないですか…(笑)
当然、ここは、"をんな" ですよね…
「泉より裸体の女出でしかな」
とか…
(適当です。すいません😢⤵️⤵️「 裸体」は、そのままに…)
また宜しくお願いします。
点数: 2
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 あらちゃん
堀籠美雪様おはようございます。
季語
コメントの殺人事件には笑わせていただきました。
事件性を排除して、昔の絵本ということで過去形にしてみました。
泉よりをんなは顔を現せし
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 こま爺
おはようございます。
泉に映った空の反対の景色のことなんです。ちょっと想像しにくですかな。
御句、老いたるとはいえどきっとします。昔フランス映画で良くそんなシーンが。
失礼しました。
点数: 1
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 感じ
こんにちは😃
御句ですが、
掲句は、「もの」があって、良いとおもいます。
→「裸体の女性」、「顔」。
あえて、ですが、
「から」よりも「より」が説明的ではないです。
「女性」とするより「女、をんな」の方が雰囲気がでます。
・泉より裸体のをんな顔出しぬ
宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、感じさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 竜虎
堀籠美雪様 こんにちは
お世話になります。
拙句の雨衣のコメントありがとうございます。
雨衣は合羽のことで雨が降っていること意味を込めました。
泉に雨粒が水輪になっているです。
でも堀籠美雪様の読みも素敵です。ありがとうございます。
御句
童話の世界を思い浮かべました。
金の斧でしょうかね。
またよろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、竜虎さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
昔見た海外の大人の絵本の中に、あまり綺麗？とは言えない枯葉で濁った泉？から顔から肩先まで出ている不思議な少女？（女性）のものを見たことがあります。その絵本は、どの国の他にどんなものが出ていたのか?は忘れてしまったけれど、印象に残っているので、俳句にしてみました。『泉から女性顔を出す森の中』とも、考えました。表現が難しく悩みます、ともすると、句意（説明のコメント）がないと殺人事件とも取れる様な句になってしまったかな、とも思っております。