作者 あらちゃん 投稿日
回答者 なおじい
あらちゃんさん、こんにちは。
御句拝読しました。バーベキューと言えば夏の行事と言われていて、私の歳時記
ですからこの句には冬の季語の「落葉」と夏の季語の「バーベキュー」が共存しているのですが、私はバーベキューはいつでも楽しいのでここでは季語と考えないで進めたいと思います（私の個人的考えです）。
そうなりますと、私としては、季語である落葉にフォーカスを当てたい。今のままですと、落ち葉が背中にあるけど構わずバーベキュー、みたいな気がします。バーベキューの句ならそれでいいのですが、落葉の句にしたいので、
・バーベキュー焼き手の背に降る落葉
背は「せな」と読み、悪くないと思ったのですが、「バーベキューを焼いて手の甲に落葉が〜」のように読めますね。ダメだ。
・バーベキュー囲む仲間に降る落葉
背中が消えてしまいました。
落葉は降るのが当然なので下五は「落葉かな」のほうがいいかもしれません。
何かのご参考になれば幸甚です。
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
おはようございます。
◆「はらはらと落葉」「背中にバーベキュー」という風に、バーベキューに背を向けていると誤読することもあると思います。と言いつつ、誤読しても、落葉の落ちて来る様子を見ていることになるので、季語
先のお二人のように、落葉の描写と「バーベキュー」の間に受け手にわかるように切れを入れてあげると、受け手が戸惑いにくいです。
◆落葉のことを言っているなら「はらはら」がありがちなオノマトペなので、わざわざ言わなくても想像できる「はらはら」かもしれません。今後の推敲へのご一考を。
◆バーベキューが歳時記
提案句は、今回は「はらはらと」は残して
・はらはらと背に落葉してバーベキュー
こま爺様と似た形になりました。
点数: 2
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 竜子
あらちゃん様 おはようございます。
お世話になります。
御句
私の歳時記
提案句です。
友達の背中に落ち葉バーベキュー
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、竜子さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 こま爺
おはようございます。
いいですね。落ち葉をより立てるため、落ち葉の情景がバーベキューに係るように「落ち葉背中に」→「落ち葉背にして」かな？
ご参考にしていただければ幸いです。
点数: 1
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
落ち葉の寒い時期にしたバーべキューを詠みました