作者 コウ 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。
作句意図＆好みの問題論はいろいろ出ていますのでご検討していただくとして、
細かい話になります。
「迫りて」という形があるので、この句は文語です。
ならば「染める」は下二段の連体形。終止形ではありません。
とすると「染める紅葉山」は「○○が紅葉山を染める」という意味になります。
さて、何が紅葉山を染めるのか・・・？
と思うと、やや受け取りに困る句ではありました。
たとえば、同じ他動詞終止形を使って「青空に迫りて染むや紅葉山」とすると、「紅葉山が自らを染める」という意味にとりやすいかと思います。
ご参考まで。
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています。
御句。写真見ましたよ。びっくりするくらいの青空でしたね。素敵な旅でしたね。
自動詞と他動詞の違いで印象が変わる句ですね。
青空に迫りて染まる紅葉山
青空に迫りて染める紅葉山
山もみぢ青天井へ迫りけり
こういう形もありますよー。
点数: 2
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 佐渡
コウさん！おはようございます。
いつもお世話になっております。
まずは、俳句
紅葉の見納めですね。青空に映えてことでしょう。
提案句です。
・青空や広ごり染むる冬紅葉
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 佐渡
コウさん！おはようございます。
いつもお世話になっております。
まずは、俳句
紅葉の見納めですね。青空に映えてことでしょう。
提案句です。
・青空や広ごり染むる冬紅葉
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 佐渡
コウさん！おはようございます。
再訪です。
朱鷺色のごとくでしょうね。
朱鷺色と使いたくてのを省いていました（笑）
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
再訪です！
朝から目覚まし！ありがとうございます😊😊
まさか三席まで、ちょっとおどろいています！
「染める」と「染まる」についてはどちらが佳いという意味ではありません。選択するということだと思います。岸本先生の自動詞他動詞の解説がちょうど染めるなので、良かったらご覧ください！！
https://www.sakigake.jp/special/2020/haiku/article_52.jsp
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 佐渡
コウさん！こんにちは
再訪です。
今朝ツイッタに載せた芭蕉の句
・荒海や佐渡に横たふ天の河
小澤先生は「造化・自然」を生み出す造物主の、銀河を横たえようとする大いなる手を幻視しても良いと思うと書いています。
横たはるでは事象ですが、横たふとなると創造主がどこかに存在して俳句
御句も染まるでなく染めるが良いと思いました。
点数: 1
添削のお礼として、佐渡さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 こま爺
こんにちは。
コメント欄の句のほうが良いような気がします。
迫りて染めるがなんか大袈裟な印象です。比喩や擬人化はさらりと一語で言ってのける方がいいかと。
すみません素人のコメントです。
今後とも宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、こま爺さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
いつもお世話なります。
先日やっと少しまとめて休みが取れたので
山の方に行って来ました。
ギリギリ紅葉🍁に間に合い燃えるようなもみじを見てきました。
最初に考えたのは
「青空に炎のごとく紅葉山」
「青空に炎となりぬ紅葉山」でした。
よろしくお願い致します。