作者 つちや郷里 投稿日
回答者 なお
つちやさん、こんにちは。初めまして。
御句拝読しました。他の句も気づいていたのですが、このところちょっとコメントが停滞しており、昨日くらいからようやく活動再開しました(笑)。
他の句も含めて、つちやさんはコメントがしっかりなさっていて好感が持てます。私のような者には、鑑賞の手助けになりますので有難いです。
さて御句ですが、やはり冒頭から「昭和は過去や」と言い切られてしまいますと、なんと申しましょうか、「はあ、そうお感じですか、それはどうも」で終わってしまうような気がするのですよね。こちらに何も求めていないというか。
・春惜しむ遠き昭和のシャッター街
ちょっと読み手の感情を差し込む余裕が出るかなと思いました。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
おはようございます。
「シャッター街」との取り合わせになりますが、この句は誰が「春を惜しんで」いるのでしょうか？
この句のままだと「シャッター街が春を惜しんでいる」のですが、寂れてしまったシャッター街が「過去の栄えていた時期」を惜しんでいるということでしょうか。それですと、季語
最初に「昭和は過去や」とわざわざ説明している点からも、その解釈で合っていると思います。
上記の解釈で合っているなら季語「春惜しむ」の用法がおかしいです。季語も季節感も生きてませんね。
先ず惜しむのは「春」という季節であって、そこから付随して「過去」を惜しむのであれば問題ないのですが（高等テクニックですが）。
・行く春やシャッター街の幟旗
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 たーとるQ
「春惜しむ」という季語
折角なので、春惜しむと昭和をそれぞれ押し出して添削
・シャッター街の春惜しむ野良猫よ
・行く春や街に昭和があつた頃
・シャッター街は春だけが残りをり
点数: 0
添削のお礼として、たーとるQさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
テーマ「行く春」
私は平成生まれなのですが、私の住む地域にシャッター街があり、親や上司など昭和生まれの人に「昔は栄えてたんだよ」と教えられてきました。
平成生まれの私にとっては寂れて人通り少なく、活気のない場所という印象しかないその場所を句にしてみました。
昭和は過去であることは当たり前ですが「過去や」と強調することによって、「私の知らない遠い過去」という印象が伝わるかと思って詠みました。