作者 ふじまる 投稿日
回答者 なおじい
ふじまるさん、こんにちは。御句の感想と提案句を置かせていただきます。
御句、初読から、メタセコイアといえば確か背の高いセコイアの仲間だろうから樹木だろうに、「羽」とはどういうことだろうと思っていました。
コメントを拝読しましたら、葉が鳥の羽のようなのですね。ネットで調べましたら、確かにそうですね。
私の提案句ですが、羽は比喩だと明確にして、そして樹木が鳥の羽を散らせるような誤読を避けるために自動詞にしてみました。
・羽のごとメタセコイアの散る師走
点数: 1
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 げばげば
こんにちは。
いつも勉強させていただいています！
来ましたね！ふじまるさん。
メタセコイヤはたしかに羽みたいな葉っぱですよねー、庭にあるのですか？
空から散り敷く葉っぱへの視線が忙しないのと、葉っぱが揺れて止まってた鳥の羽が散ったのかという誤読、を解消したいですね。
セコイアの葉は羽みたい冬日和
師走空セコイアの葉の羽ばたけり
点数: 1
添削のお礼として、げばげばさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんにちは。
御句のままでは、風が吹いたりして鳥の羽が散ったように感じますね。
「メタセコイヤが散らす」という日本語にしているので、メタセコイヤが「他の何か」の羽を散らすように感じるのだと思います。
句意として「メタセコイヤの葉が鳥の羽のよう」としたいならば、そう書いた方がいいと思います。
・羽みたいメタセコイヤの葉の師走
・羽のやうにメタセコイヤの落葉舞ふ
あるいは、
・師走の空メタセコイヤの羽は散る
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
足元に積もったメタセコイヤの葉が、鳥の羽のようです。今年はなぜかメタセコイヤの存在感がいつになく増している気がします。