作者 ダック 投稿日
回答者 なお
こんにちは。
ダック様、いつも勉強させていただいております。
御句、面白いですね、こういう伝説の泉があるのでしょうか？
私は「孕むてふ」については、「てふ」の問題より、「孕む」という言葉が好きになれませんでしたので、子宝と置いてみました。夜に水に潜るなどは余程の勇気のいること。そうまでしてでも赤ちゃんが欲しい、という女性が来るのでしょうから子宝としました。
下五の「この泉」は、ダックさんが「覗いてみたい…」とおっしゃるので、「その伝説になっているのはこの泉ですよー」と案内し、さらに強調の意味も込めました。
点数: 0
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 卓鐘
コメントでよくわからなくなりました。少し覗いてみたい？？
月の夜に泉に潜ったら、子を授かると言われている。って句意であってますよね？そう言われている夜に泉を見てみたいってことでしょうか？
古語の認識が間違っていたらすみませんが、「てふ」（〜という・・・）を文末に使って、「という。」とする用法を見たことがありません。調べても見当たりません。このような用法があるのでしょうか？
僕の認識は、AてふB （Aという（言われている）B）という使い方しかしらなったもので。
認識があっている前提と、言いたいことは、そういう伝説のある泉があるよ。ってことなんじゃないか？という仮説のもと提案句。
点数: 2
添削のお礼として、卓鐘さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 秋沙美 洋
ダックさん、こんにちは。
映像がありそうに見えて無いですね。丸々誰かの台詞(というより、噂話？)ですので、何か一つ映像が欲しく思いました。
点数: 1
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 イサク
こんばんは。
この語尾「てふ」の用法が正しいかどうかはわかりませんでした。
句意はわかります。用法問題がなければ、ちょっとおどろおどろしい感じがいいですね。
こちらも物語的すぎて、評価はわかれる気はします。
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 負乗
ダックさん、こんばんは🙂
下五の、「孕むてふ」の問題はあるにしても、この簡潔な"物語的"な
世界、好きですね。
「月の夜」「泉」「孕む」、これらの語だけでも換気力があると思います。
句としての、成否はどうとしても、良いと思いますよ。
点数: 0
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
そんなことはないけれど、少し覗いてみたい。。。