藍色の髪留め買いて衣替え
作者 登盛満 投稿日
コメント(俳句の意味。悩みどころ)
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
「藍色の髪留め買いて衣替え」の批評
回答者 かぬまっこ
こんにちは(*^^*)
「買いて」をウ音便にして「買うて」としてはどうでしょうか。
藍色の髪留め買うて更衣
点数: 1
添削のお礼として、かぬまっこさんの俳句の感想を書いてください >>
柿色の髪留め買うて更衣
回答者 イサク
こんばんは。
「買ひて」⇒「買うて」のウ音便化はかぬまっこ様に賛成です。とはいえこれは句を包む雰囲気の問題で、正解不正解というものではないです。
上五も、実景ではなく「俳句的な嘘」をついてカ行の色にしてしまえば、カ行の韻で遊べます。
点数: 1
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
衣替え今日から藍のヘアアクセ
回答者 秋沙美 洋
登盛さん、こんにちは。
他の御二方とは異なる意見となりますが、「買ひて」「買ふて」などとするより、口語で「買って」と表記した方が、御句の爽やかな感じにマッチしないかなと思います。
「藍色の髪留め買って衣替え」
もし口語ではなく文語に寄せるとするなら、衣替えは「衣更」と表記した方が良いかと思います。ただ、僕は「衣替え」の表記で口語にするのが好きですね。
添削ではより軽い感じを出すつもりで色々変えてみました。
点数: 1
添削のお礼として、秋沙美 洋さんの俳句の感想を書いてください >>
「藍色の髪留め買いて衣替え」の批評
回答者 かぬまっこ
またまた失礼します。
「買いて」は間違いではありませんよ。文語なら「買ひて」です。
でも、「買うて(こうて)」とウ音便にしても柔らかな感じでいいかなと思ったのです。
また、衣替の表記は更衣ではないかと思います。m(__)m
点数: 0
添削のお礼として、かぬまっこさんの俳句の感想を書いてください >>
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
小さな夏準備を。