秋刀魚の焦げ目染みるおろしポン酢
回答者 腹井壮
添削した俳句: 焦げサンマおろしポン酢が染み渡る
句意をよく見れば確かに美味しそうに表現したかったのですね。
「焦げさんま」はわざとシュールな句に仕立てる工夫かと思っていました。
申し訳ありません。
自分は季語を下五に据えられるのならそれに越した事はないが、上五に置いても季語は生きる場合が多いと考えているのでこういう添削になりました。
あえて秋刀魚を下五に置いて自分が詠むなら
相思相愛おろしポン酢と秋刀魚
となります。
点数: 0