「結願を誓いて一歩露を踏む」の批評
回答者 イサク
こんばんは。
スペイン巡礼!私は言ったことありませんので想像で補います。
結願は仏教後なので、スペインの巡礼で使うべきか難しいところですが・・そのままにします。
「一歩」「踏む」は情報がかぶっていて説明臭さがあるように感じます。
どちらか省略したいですね。
・結願を誓いて露を踏みにけり
・結願を誓いて一歩目を露へ
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 OYAJI 投稿日
回答者 イサク
こんばんは。
スペイン巡礼!私は言ったことありませんので想像で補います。
結願は仏教後なので、スペインの巡礼で使うべきか難しいところですが・・そのままにします。
「一歩」「踏む」は情報がかぶっていて説明臭さがあるように感じます。
どちらか省略したいですね。
・結願を誓いて露を踏みにけり
・結願を誓いて一歩目を露へ
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓堀豚
こんにちは
このサイトの「頓」と言う人物は
俳句の達人です
佳句しか詠みません
博識でもあり俳句のことなら
なんでも答えてくれます
しっかり指導を受けて下さい
点数: 1
添削のお礼として、頓堀豚さんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
スペイン巡礼初日は意気込むものです。