浴衣美女チラ見の彼の黒メガネ

c_riverさま、こんばんは。
御句、先日ご紹介した「別な人見てゐる彼のサングラス／黛まどか」を真似た（本歌取り？）感じでしょうか…？
あれは「感情ではなく具体的な映像を詠むといいですよ」という一例なので、ぜひオリジナルの作品にチャレンジしてほしい気はします。

ひとまず句として鑑賞させていただくと、やや川柳っぽさはありますが(笑)、俳句として成立していると思います。

ただし、恋愛の句かどうかは判断できませんでした。「せっかく祭りに来てもお前は女の人ばっかり見てるなぁ」という男の友人同士の会話のようにも見えます。作者がそれでいいなら構わないですが。
ちなみに黛まどかさんの句は「別な人」という表現によって「本当は私を見てほしいのに」という恋愛感情を匂わせていますね。

また、このままですと「浴衣美女が彼の黒メガネをチラ見している」ようにも読めてしまいます。これは修正したいところ。

提案句です。
・君はまた浴衣の美女を見てばかり
俳句などの詩歌で「君」は恋愛感情を持つ相手のことを指します。

よろしくお願いいたします。

再訪です、ご質問の件につきまして。

〇本歌取りは禁止ではないですが、ヒッチ俳句さんと概ね同意見です。
「これは盗作や単なる模倣ではなく、原句への敬意を込めた本歌取りだな」と読者に理解してもらわなければなりませんので、かなり上級者でないと難しいと思います。
（しかも完成度の高い原句の良さを残しつつ、新たな視点を盛り込まなければいけないわけですから）
どうしてもやりたいなら、「古池や蛙飛びこむ水の音」「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」クラスの超有名句にしておいた方が良いかと。

（追伸）
勉強の仕方まであれこれ言うのは野暮ですが、ヒッチさんへのコメントで「先達の見よう見まね」をされていると。
正直なところ、その句のどこが優れているのかわからないまま形やワードだけ真似てもあまり力にならないような…。
きちんとした解説のある入門書などの方が参考になるのでは、と個人的には思います（これは余計な話でしたね、すみません）。

〇御句の上五は、このままだと切れているかどうか判断できません。
①「浴衣美女（が）チラ見の～」の「が」を省略した形（上五で切れていない）
②「浴衣美女（を）チラ見の～」の「を」を省略した形（上五で切れていない）
③「浴衣美女／チラ見の～」と上五で切れている
ーーと3通り解釈できます。ただし③だと、ますます「チラ見」の主語が不明瞭になり、読者を混乱させる句になります。

〇「上五で５音の体言で終わっているものは、どこかに、主語として明示する俳句のルールであるのでしょうか？」
→すみません、ちょっと質問の意味がわかりませんでした。
ルール云々ではなく、句全体を見たときに何が主語なのかわからない形になっているので修正しましょうということです。

そんな感じで回答になっていますか？
よろしくお願いいたします。

こんばんは。
はじめまして。
参考になればと思い、お邪魔致しました。
本歌(オリジナルの有名句)を取り入れることは、先ず先人(本歌の作者)の詩への敬意が必要ですね、
単なる措辞の借用や構文を真似るだけではなく、本歌の句意を活かしつつ、自分独自の感性で再読み込みする必要が求められます。
単なる表面的な模倣に終り、自分の句としての意味が希薄であれば、模倣句に厳しい考えの人には「盗作」の印象さへ与える場合もありますので注意が必要です。
「本歌取り」は、先人への敬意を込めて句を鑑賞し、その句との対話を通じて自分の表現力を深めるための高度な詩的技法だと思います。
安易に捉えることは、単なる模倣に終りかねない難しさがあります。
一概に本歌取りはダメと言うことではなく、我々初心者には中々に難しい技法だと思われます。
参考になりましたら幸いです。
お邪魔致しました。
ご健吟をお祈り致します。

おはようございます。

さっそくながら問題点を指摘させてもらうと、詠もうとされる焦点が曖昧だと思います。

美女が黒メガネの人を、あるいは黒メガネの人が美女をチラ見しているのか。

「チラ見」は「映す」にしてはいかがでしょうか。

"黒メガネその先映す浴衣美女

映すにすると主語が人でなくメガネであることが明白になると思います。

よろしく。

お答えします。

⬛️ 俳句の「句切れ」とは
俳句の五七五の各句の切れ目で、
切れ字や終止形、体言が使われま
すがそれを句切れと言います。

ただし、助詞を補えば係り受けが
明確になる場合は句切れとは言え
ません。

御句の上五の後に「が」「を」と
かの助詞を補うと主語、目的語の
関係で意味が繋がるので切れは無
いと読みみとられます。

例えば浴衣美女(が)チラ見し。

⬛️ これだと、黒メガネをかけている
人の性別がわからない

(１)俳句は自分が感じた印象や気
持ちを表現

御句における印象はサングラス
と美女、まずはこの二 点に集中
です。性別はそれほど印象とし
ての部分を占めてはいないと思
い ます。

(２)俳句は余白あるいは叙情を大
切に

美女に感心を持つのは大概は
男性であろうと読者は想像でき
るとし「彼」は省略です。 俳句
は「答えを言 わな い」。

「説明しな い」、「省略する 」
などにより読者の想像に託す
部分を残します。 それによっ
て俳句の余白あるいは叙を生み
出すことがてきます。

印象の焦点を明確すること、同時に読者の想像を促す余白を置くことは俳句の極めて大切テクニックです。

長くなりましたが、ご理解いただければ幸いです。

再訪です。
叙→叙情です。失礼しました。
長文で読みにくいかと思いますがご容赦のほどを。