作者 ネギ 投稿日
回答者 なお
ネギさん、こんにちは。
御句拝読しました。おととい昨日と体調崩して反応が遅れました。
先にみなさんが色々とコメントなさっていますが、私が御句拝読してあれっと思いましたのは、「ジェット雲母って何？」ということでした。
鉱石の一つで雲母(うんも)というのがありますが、それにジェットが付いたものかと思ったからです。
しばらくして、これは、「飛行機雲と母親」のことだとわかりましたが、次にわからなかったのは、母が誰かを呼んでいるのか、誰かが母を呼んでいるのか。それと、熟れトマトの関係です。単なる取り合わせ？でも「声の」でかかっているし…。
でも、皆さんのコメントやネギさんの返信を拝読して、大体わかりました。
・母の声偲ぶトマトや飛行機雲
下五の字余りは、私はそれほど気にならないと思いましたが、飛行雲という言い方もあるようです。
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓
ネギさん、今晩は！頓です！
早速にて…。
御句、作者コメント無くしては、なかなか読み解けない、難解な句でした（笑）。
三点ほどありますので、順次…。
一点目！
上五の「ジェット雲」の措辞ですが、一般的には「飛行機雲」ではないでしょうか？
先人の句を拝読すると「飛行雲」としておられる句が多く見られて、コレは俳句
他には、「航跡雲」と言われる場合もあるそうですが、あまり一般的ではないかも…。
さて、問題は、上五の「ジェット雲」そのものについてですが、作者コメントでは、お母様を思い出す契機となった旨しかコメントされておられませんので、他の措辞との関わりが不明で、唐突感が否めませんでした。
そもそも、この措辞が御句に必要でしょうか？
二点目！
中七と下五、「母呼ぶ声の熟れトマト」…何となく、想像の域でしか分からず、グレーです。問題は「の」の置きどころかと…他の措辞で推敲されるべきかと思います。
三点目！
中七と下五に至って、作中主体は「誰」だ、という曖昧さ…上五と相まって、不透明感を感じました。
以上、私目がよく読み解けなかった点等を解消するとすれば、原句を可能な限り生かして、
《冷えたよと母の呼ぶ声熟れトマト》
とでもなりましょうか？不完全ですが…。
《◯◯◯◯◯母を偲ぶや熟れトマト》
このような形での推敲もありかと…。
以上、ご参考までに…。
日付が変わってしまいました（笑）。
以上、失礼仕りましたm(_ _)m。
点数: 3
回答者 ルビー
ネギ様
お伝えしたい事があります。
他の数名の方もこのコメントを見ているようですから。
まずは相手を理解する気持ちが大切とおっしゃっている人がいましたがそれも大切でしょう。しかし、
長年の経験上言葉を交わして相手を理解していくのが私の考え方です。
私は日本人的馴れ合いが好きではなく、長い物に巻かれろ精神はむしろ嫌いです。
ですから、私のコメントで気に入らないことや納得いかないことがあればその場で意見を言ってください。
先送りはダメですよ。
欧米人なんかは後で言ったら相手にしてくれません。
要するに、常にYesかNoなんです。
私はこういう考え方なんで無理ならそうおっしゃってください。
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、ルビーさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 ゆきえ
ネギ様 おはようございます。
お世話になります。
お母様の優しいさが溢れた句ですね。
ただ上五のジェット雲が繋がりませんでした。
コメントを読んで
・トマト熟る冷やしくれたる妣（はは）想ふ
前の句で妣と詠まれていたので、それを詠んでみました。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、ゆきえさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 頓
ネギさん、今晩は！頓です！
早速にて…。
私目の参考句、
「奇々怪々の句ですね(笑)」
とのこと…。
読み直しました！
《冷えたよの妣の声偲ぶ熟れトマト》
と再度詠ませて頂きました。
以上、失礼仕りましたm(_ _)m。
点数: 1
回答者 頓
ネギさん、頓、再訪です！
早速にて…。
先の私目の読み直しの参考句、誤読のおそれがありましたので、再度、読み直しました…。
《妣の声を思い出さしむ熟れトマト》
何度も失礼致しましたm(_ _)m。
点数: 0
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
熟れたトマトを冷やしてくれた母、青空にジェット雲が流れてゆくのを見て思った句です。宜しくお願いします。