「舟めぐり桜ひとひら掬いけり」の批評
回答者 鈴蘭
こんにちは。自分も「船めぐり」はやや気になりましたが、「船下り」などと並んで使われている気配があるので、地域性の強い語彙なのかもしれません。
それより、「船めぐりで桜をひとひら掬った」という報告文になっているのが気になるので、もう一捻りしたい感じがありました。
船めぐりひとひら掬ふ花筏
点数: 1
添削のお礼として、鈴蘭さんの俳句の感想を書いてください >>
作者 ネギ 投稿日
要望:厳しくしてください
回答者 鈴蘭
こんにちは。自分も「船めぐり」はやや気になりましたが、「船下り」などと並んで使われている気配があるので、地域性の強い語彙なのかもしれません。
それより、「船めぐりで桜をひとひら掬った」という報告文になっているのが気になるので、もう一捻りしたい感じがありました。
船めぐりひとひら掬ふ花筏
点数: 1
添削のお礼として、鈴蘭さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
ネギさん、こんにちは。
御句拝読しました。このテーマ、続きますね(笑)。
少し気になりましたことをお伝えします。固いと言わないでくださいね。
上五「舟めぐり」とありますが、普通は◯◯めぐりというと、そのめぐる目的地を言います。例えば、浅草七福神めぐりとか、秘湯めぐりとか。
御句、舟めぐりだと、舟の中をあちこち歩くことになります。
ネギさんのおっしゃりたいのは、舟でまわる堀割りめぐりとか、水郷めぐりとかではないですか?
もちろん、舟めぐりという観光企画もありますので全く間違いということではありませんよ。でも、一応お伝えしておきます。
・堀めぐり桜ひとひら掬ひけり
または、舟めぐりに代えて、舟べりとか、舟ばたと置くのもありですよ。小舟のふちに身を乗り出して掬う感じです。
・舟べりに桜ひとひら掬ひけり
よろしくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
水面に浮かぶ桜の花弁が清らかでまるで宝ものを両手でそっと掬った様です。
再投稿です。
宜しくお願いします。