作者 あらちゃん 投稿日
回答者 イサク
おはようございます。
◆季語
◆職人坂という固有名詞が説明無しで通じるかどうか。マイナーな地名やローカルな地名は難しいですね
◆「男坂」という地名は各地にありまして、大抵「女坂」とワンセットになっています。
他の方のコメントがなければ、その「男坂」と思ってしまいそうです。すると「地名」✕「地名」というバッティングが・・
◆「男坂」を「男性店主の店ばかりある坂」という意味で使ったのでしょうか？それは通じないと思います
・木の実落つ男ばかりの職人坂
こうしてみましたが、句が「職人坂は男ばかり」という説明をしようとしているので説明感が出ますね。
職人坂という名前を紹介するのをあきらめれば、もう少し意図を出せるのですが、ダメですか？
・木の実落つ坂よ店主は男ばかり
点数: 0
添削のお礼として、イサクさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
あらちゃんさん、こんにちは。
御句拝読しました。これはいい句ですねー。小樽でなくても、日本には各所に職人町があり、保存されていたりしますが、それも小樽！
一度行ってみたいです。
御句、木の実落つという季語
なぜなら、このままですと、男坂の意味を知らない方には、職人坂の別名のように取られるかもしれないと。「曼珠沙華は彼岸花」みたいに。
・木の実落つ職人坂は急勾配
原句の良さが台無しかなぁ、と思いながら、一応置かせていただきます。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 竜虎
あらちゃん様 おはようございます。
お世話になります。
小樽は坂が多いようですね。
木の実落つが効いていますね。
私も詠んでみます。
おたる坂職人坂は木の実落つ
おたるを入れてみました。
よろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、竜虎さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 めい
あらちゃん様。小樽いきました。😍
四月です。
運河をみながら、路上で電子ピアノを弾いている音がピッタリあって、うっとりした気分になりました。😊
硝子の工房で、花瓶を作っていて、ずっと見てられるほど、楽しかったです。飴細工みたい。
私は、イヤリングと藍色の小さな花瓶を買いました☺️できるなら、また、行きたいです。
職人坂というのが、あるのは、知りませんでした。残念‼️
●道狭き職人坂や木の実落つ
よろしくお願いします🙇♀️
点数: 1
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 独楽爺
こんにちは。
職人坂は固有名詞ですか。
あくまでも職人、手に職を持つ人という意味と解釈させてもらって、
"職人に男の坂や木の実落つ
よろしく。
点数: 1
添削のお礼として、独楽爺さんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
あらちゃんさん、こんにちは。再訪です。
店主が男性ばかりだから男坂ですか！
私は、一般に、男坂は、傾斜（勾配）がきついけれど距離は短く、女坂は勾配は緩やかだけど距離が長いという、そういうことかと思いました。ですから急勾配としたのですが、男ばかりなら…
・木の実落つ職人坂は無口なり
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
小樽の職人坂です。