「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
回答者 渡部明子
薄雲の羽衣、自分には絶対出来ない表現に感動しました。渡り鳥に神々しさすら感じさせる表現だと思いました。厳しくとの事でしたが、私は俳句
点数: 0
添削のお礼として、渡部明子さんの俳句の感想を書いてください >>
薄雲の羽衣引きて渡り鳥
作者 辻 基倫子 投稿日
要望：厳しくしてください
コメント（俳句の意味。悩みどころ）
最新の添削
添削一覧 点数の高い順に並んでいます。
「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
回答者 慈雨
辻基倫子さま、こんにちは。
御句拝読しました。今回も詩的で、素敵な句ですね。
「薄雲の羽衣」というインパクトのある措辞がありつつも、しっかりと季語
「羽衣」が稚拙かどうか…実際に「雲の衣」という言葉はあるので、もしかしたらより斬新な比喩もあるのかもしれませんが、私は素敵な措辞で佳いなと思いました。
どちらかと言うと「薄雲」「引きて」ですかね…羽衣に比喩されるような雲なら「薄い」こと、渡り鳥が雲の衣を連れているなら「引いて」いること――は言わずもがなのような気がしました。
・雲といふ羽衣纏ひ渡り鳥
・一刷毛の雲は衣に渡り鳥
うーん、原句の方が良いような…失礼しました。
追伸
前の2句を拝見し、すごい句を詠まれる方だなぁと思ってみたら、色々なコンクールやNHK俳句
余計な話でしたらごめんなさい。またよろしくお願いいたします。
点数: 1
添削のお礼として、慈雨さんの俳句の感想を書いてください >>
「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
回答者 負乗
辻 基倫子さん、こんばんは🙇 初めまして。
「薄雲」を「羽衣」に、見立てた措辞、素敵で、軽やかだと思います。
「薄雲」だと、まんべんに広がっている雲を思ってしまうので、ここは、
「秋雲の羽衣引きて渡り鳥」
(あ、季重なり、ですかね！😅)
とかの方が、良いかなと思いました。
また宜しくお願いします。
点数: 1
添削のお礼として、負乗さんの俳句の感想を書いてください >>
「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
回答者 めい
辻基輪子様。おはようございます。
めいです。よろしくお願いします。
薄雲の羽衣が稚拙？
私も稚拙でいきます。
●薄雲のベールを引きて渡り鳥
引くという措辞がヒントになりました。
これからもよろしくお願いいたします。🙇♀️
点数: 0
添削のお礼として、めいさんの俳句の感想を書いてください >>
「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
「薄雲の羽衣引きて渡り鳥」の批評
回答者 鈴蘭
こんにちは。御句拝見しました。
「薄雲」が刷毛雲ではないことと、「うすぐものはごろも」の響きが少し気になりました。「羽衣」は、稚拙とは言わずとも、隠喩で使うには雲と若干付いているかもしれません。
刷毛雲は羽衣なれや渡り鳥
「刷毛雲は羽衣なりや」（＝羽衣であるなぁ）と言ってしまうと少し付きすぎる気がして、断定を弱めてみました。反語表現になる係助詞の「や」ではなく、間投助詞の「や」です。詳しくはこちらをごらんください。「羽衣だろうかなぁ」的な、疑問を匂わせつつの詠嘆…になるはずです。
https://www.shin-araragi.jp/zakki_bn/bn_10/zakki1002.htm
「なるか」とする手ももちろんありますが、渡り鳥に問いかけているようにも読めてしまうので、切りたい場合に困るかなと思い、別の道を模索してみました。そちらの方が良いとまでは言い切れませんが、引き出しとしてご参考になれば。
点数: 0
添削のお礼として、鈴蘭さんの俳句の感想を書いてください >>
その他の添削依頼
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
秋の刷け雲を天女の羽衣に見立てて、その羽衣を渡り鳥が運ぶように引いて飛んでいる、という景のつもりで作りました。秋の雲の美しさと神聖さを表現したかったのですが、なんとなく「羽衣」が稚拙でしょうか？