「風冴ゆる初電終電時計なり」の批評
回答者 あらちゃん
笙染様こんばんは。
早速ですが一句に動詞を二つ入れられませんので、「目が覚めて確認した」はどちらかを選ぶ必要があります。コメントを読む限り「目が覚めた」が重要のようですので、ここではそれを選択しました。
風冴ゆる初電終電目覚めをり
点数: 1
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
作者 笙染 投稿日
回答者 あらちゃん
笙染様こんばんは。
早速ですが一句に動詞を二つ入れられませんので、「目が覚めて確認した」はどちらかを選ぶ必要があります。コメントを読む限り「目が覚めた」が重要のようですので、ここではそれを選択しました。
風冴ゆる初電終電目覚めをり
点数: 1
添削のお礼として、あらちゃんさんの俳句の感想を書いてください >>
回答者 なお
笙染さん、こんにちは。
御句拝読しました。これは、コメントを拝読するとわかりますが、そうでないと、ちょっと下五の「時計なり」が唐突で意味が分かりにくいかもしれません。
どうしたらいいか考えましたが、普通は始発で目が覚めるとか、終電の音で寝るとかどちらかに絞るので(時間帯も絞れます)、どちらもというのは難しい!
結果として、次のようにしてみました。
・正確な始電終電風冴ゆる
ご自身のコメントに「一度起きて確認する」とのことですので、「うーむ、今日も長電は正確だ!」みたいな感じで。
点数: 1
添削のお礼として、なおさんの俳句の感想を書いてください >>
優れた添削・批評は日本俳句研究会の記事として、転載、引用させていただく場合がございます。ご了承ください。
お世話様です。何時も有難うございます。
私が聞こえる長電(長野電鉄)の始発時間は6時7分、終電時間は23時7分です。
この時間帯は電車の音がよく響きますので殆ど一度目を覚まし確認します。
最終電車を’終電’、始発を’初電’に統一してみました。
宜しくご指導の程お願い致します。
笙染