「日追ふごと砕けし落葉君思ふ」の批評
回答者 つちや郷里
めでかやさんこんにちは。
御句ですが、気になった点が2か所あります。
まず「砕けし」ですが、これは過去形になります。めでかやさんが伝えたいことは、日を追うごとに落葉が砕けてゆく様子だと思うので、過去形だとちょっと変だと思います。
2つ目は下五の「君思ふ」です。あまりにも唐突に君という存在が出てきて、戸惑いました。
詩歌の世界でいう「君」は恋人のことですが、句の内容からは誰のことなのか読み取れませんでした。
「君思ふ」の意図がわからなかったので、省いて落葉だけで添削
・「日を追ふごとに砕けゆく落葉かな」※七五五の破調。
ただこれだと句の持っている時間が長すぎる気がするので
・「昨日よりさらに砕けし落葉かな」※過去形復活。
・「昨日より落葉のさらに砕けけり」
こんな感じで、昨日と比べてさらに砕けているという感じにしました。
次回も楽しみにしてます。
点数: 1
添削のお礼として、つちや郷里さんの俳句の感想を書いてください >>
午前中はテニスに行って来ました。
そこで詠んだ句になります。
伝わらないかな・・・すいません。
よろしくお願い致します。