「豆撒きのかけ声嗄れ三度まで」の批評
回答者 なおじい
こんにちは。あつこん様、いつもお世話になってます。
御句拝読しました。光景わかりますよ。私たちも今夜は豆まきです。私はまだ大声が出るので、妻が「やめてよー、恥ずかしいから」とか止めようとします。毎年それを振り切って頑張っています。
ただし、投げる豆の量は格段に少なくなりました。掃除が大変ですので(笑)。
さて御句、お気持ちはわかりますが、下五「三度まで」というのが少し気になりました。げばさんと同じ意味で気になったかどうかはわかりませんが、ちょっと読み替えをいくつか並べてみますね。
・豆まきの声は三度でかすれけり
これが一番無難な提案句です。次に
・鬼はそと三度でかすれ福は内
これは、「鬼は外〜」という掛け声は外に向かって大声で言うのに対して、「福は内〜」は、家の中に向かって小声でそっと言うのだという
我が家の教えに沿ったものです。
・鬼はそと三回目にはつぶやきに
これは川柳のようですが、つぶやき=ツイッターに引っ掛けたものです。
なんにせよ、豆まきも三回も投げれば御の字と思います。あとは暖かくして早く寝ましょう(笑)。
点数: 0
添削のお礼として、なおじいさんの俳句の感想を書いてください >>
年寄り二人でも、豆撒き風にはやりますが、大きな掛け声は出せません。豆はパラリ、ポロリです。勿論年の数も食べられません。